分享

火鸡大集合(感恩节里不得不看的绘本)

 巴布阅读BAMBOO 2018-11-22
一年一度的感恩节快到了,说到感恩节最不可缺少的当然是火鸡啦~~火鸡可是感恩节最具代表性的食物呢,那么,今天就为大家推荐10本非常适合在感恩节看的火鸡主题英文绘本。

《The Great Turkey Race》(《伟大的火鸡比赛》)

This is the first in Metzger’s fantastic turkey trilogy. Ollie, Cassie, and Wing are the three main characters and they will quickly become your class’s favorite turkeys. In this book the turkeys hold five field day events and the winner is the best Thanksgiving turkey. That is until they realize what happens to the Thanksgiving turkey! Kids will laugh and the voices of Ollie, Cassie, and Wing are so distinct that it makes for a great read-aloud.

这是梅茨格奇妙火鸡三部曲的第一部,奥利,卡西和温是三个主要的角色,它们将很快成为你班级学生最喜欢的火鸡。在这本书里火鸡要举行五场比赛,最终的胜利者将成为感恩节最棒的火鸡,直到它们意识到在感恩节的时候火鸡的下场。孩子们会笑奥利,卡西和威利的声音会如此不同,这本书适合大声朗读。

 

《The Amazing Turkey Rescue》(《惊人的火鸡援救》)

Ollie, Cassie, and Wing are back and this time they are battling a fox who is terrorizing the chicken house on the farm. Will their heroic deeds result with them ending up on the Thanksgiving table or as the farm heroes? Your students will adore this continuation story and beg for more of these silly turkeys, which would be a great time to bring out the final book in this trilogy.

奥利,卡西和温回来了,它们正在和一只恐吓农场小鸡的狐狸战斗,它们的英雄事迹会将它们送上感恩节的餐桌还是成为农场英雄?你的学生会喜欢这个故事的后续并乞求更多的愚蠢的火鸡,这是一个好时间来介绍三部曲中最后一部。

 

《The Silly Turkey Party》(《愚蠢的火鸡聚会》)

The three turkeys are at it one last time! Can Ollie, Cassie, and Wing stay quiet so Farmer Joe can begin to feel better? When the Duck sisters show up, along with the other uninvited guest, your students will “quack” up! These turkeys are truly characters that your kids won’t soon forget and you will be so excited to bring these books out year after year!

三只火鸡最后的时间,奥利,卡西和温能否安静的呆在一起,农场主乔开始感觉更好吗?当鸭姐妹连同其他的不速之客出现的时候 你的学生将沸腾了,这些火鸡是你的学生不会很快忘记的真正的角色。你会高兴的每年都重复的阅读这本书。

 

《The Turkey Train》(《火鸡的火车》)

This is the same team that brought us Ollie, Cassie, and Wing, but this time they paired up and brought us a great rhyming book. This is about a turkey family getting on the Turkey Train to travel for a great snow day full of skiing and sledding. Get on board with this story and your students will thank you for it.

这次同样是由奥利,卡西和温 ,但是这次它们的搭配带给了我们一本伟大的押韵书,这是讲述一个火鸡家庭在一个充满了滑雪和雪撬雪天出行的火车旅行,你的学生将会非常感激你带来这个故事。

 

《Turkey Trouble》(《火鸡的麻烦》)

This is the first book in another turkey trilogy. This book is the one book that I always read when giving the now classic assignment of giving your students a paper turkey to disguise so that they survive the Thanksgiving holiday. Check out Meghan Everett's blog for details about this fun activity. Turkey disguises himself as all kinds of farm animals and he pulls it off —almost! With great illustrations and crazy main character, this book will surprise your class with Turkey’s final costume.

这是另一个火鸡三部曲的第一本书。这本书是我经常给孩子们读的并且我会准备一张纸质的火鸡来作为他们感恩节假期的任务查看艾弗雷特的博课来了解活动的具体细节,火鸡把它自己伪装成农场的各种动物,这本书的插图和它疯狂的人物特点是这本书的主要特点。最后的火鸡的服装会带给孩子们一个大惊喜。

 

《Turkey Claus》(《火鸡克劳斯》)

Turkey is back and this time he is trying to avoid being Christmas dinner! How will he do that? With disguises of course. He looks just like a Christmas tree, a candy cane, and Santa — almost! Kids will love seeing a familiar character as you begin your winter holiday unit. All involved will have fun as they try to guess if Turkey will survive an entirely different holiday.

火鸡回来了,这一次它避免成为圣诞大餐。它将怎么样做到呢?当然是伪装自己啦,它把自己伪装成一棵圣诞树,一个糖果棒和圣诞老人。当你开始新的寒假主题的时候孩子们喜欢看到熟悉的角色。所有参与的孩子都会体验到乐趣,因为他们在猜测火鸡将如何在这个不同的假期生存。

 

《Turkey Trick or Treat》(《伙计捣蛋游戏》)

The third book in the Silvano and Harper trilogy has Turkey dressing up for Halloween candy. What will Turkey disguise himself as to get the barnyard animals some of the delicious candy? When Turkey dresses up he looks just like a ghost, a ballerina, and a pirate — almost! Your students will keep guessing at what Turkey’s final costume will be and they will love the ending.

这本书是火鸡三部曲的第三本书,火鸡为了讨糖进行万圣节装扮,火鸡将如何装扮自己以从农场动物那里得到美味的糖果?火鸡会把自己装扮成幽灵,芭蕾舞者 还是海盗。你的学生会一直不断的猜测火鸡最后的装扮是什么,他们将会喜欢那个结尾的。

 

《10 Fat Turkeys》(《10 只胖火鸡》)

You won’t have to keep asking for your class’s attention as you read this counting backwards rhyming book. “Looky” at these silly gum-chewing, swan-diving turkeys as one by one they disappear. Students love to call out the answer as you “Gooble, Gooble, Wibble, Wobble”your way through this utterly delightful book.

当你阅读这本倒数节奏诗的时候你不需要一直要求你的学生要注意听。看,这些嚼着口香糖的,潜水的火鸡一只一只的消失。当你说“再见”“再见”的时候孩子们喜欢喊出问题的答案,通过你的方式来展现这本完全让人喜欢的书。

 

《Five Flying Turkeys》(《五只会飞的火鸡》)

What does the classic poem, "Five Little Pumpkins" become in the month of November? Five Flying Turkeys, of course. This book is great because your students will know the rhythm of the poem but the turkeys travel to Plymouth Rock and meet the Pilgrims so new information abounds! My favorite of the five turkeys is the one with the glasses. Who knew that turkeys' personalities could be so diverse?

经典诗“五个南瓜”在十月份会变的怎么样啊?五只会飞的火鸡,当然这本书很好不只是因为你的学生能够学会这首诗的节奏,还因为孩子们能够了解到火鸡们去普利茅思岩会见朝圣者的新的信息,我最喜欢那只眼睛的火鸡,谁知道火鸡的性格会如此多样?

 

《The Very Stuffed Turkey》(《毛茸茸的火鸡》)

I will be honest. I picked this book because of the cover. Turkey is adorable. The very pleasant surprise is how sweet this book is on the inside. The illustrations are perfect and I love the message that family is important. I also love the fact that one of the messages is that not every member of your family looks the same. This books reminds you what it is like to “feel like part of the family” and that it is a wonderful feeling.

很诚实的说我选这本书是因为封皮。火鸡是非常可爱的。令人惊喜的是这本书里面的内容是多么的甜美。插图是完美的,我喜欢这本书中传递的家庭是很重要的信息。我还喜欢书中所说的并不是每个家庭成员都是一样的,这本书提醒我们感觉自己是家庭中的一部分,这种感觉是很奇妙的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多