里仁篇第四 4.16 子曰:“君子喻于义,小人喻于利。” ※译文※: 喻:明白,教化得让他明白。 义:赏善罚恶、不屑恶事、立德立功、舍己助正、舍小成大。 ※夫子说,君子奉“道义”以教化天下,导人向善;小人则教人以“利益”谋事,启人诡诈机心,导国向乱。 ——《道德经 · 二十七章》:“善数不用筹策”。盖君子教人以“仁义”断取舍;小人教人以利益决行止。 ——《道德经 · 五十八章》:“其政闷闷,其民醇醇;其政察察,其民缺缺。”(施政淳厚,百姓势必朴实本份;若施政尖刻,百姓势必蝇营机心,诡诈难治。——《老子厥中》) ※备注※: ——故义与利为君子与小人之分水岭。义与利相对峙。 |
|