一江水-徐佳莹/毛不易 来自岁月如歌 00:00 04:26 风雨带走黑夜 青草滴露水 大家一起来称赞 生活多么美 我的生活和希望 总是相违背 我和你是河两岸 永隔一江水
有一首老歌,被很多人深深喜爱,改编翻唱过无数次,宋冬野唱过,许巍唱过,韩红唱过,许巍和朴树一起唱过。 对的,就是《永隔一江水》,这首歌创作于上世纪50年代,原型取自苏联1959年电影《渴》。
今天,我选的是毛不易和徐佳莹的合唱版本。
因为第一次听这个版本的时候,我被惊艳到了!毛不易低沉温柔的声音,与徐佳莹空灵忧伤的声音结合,把这首歌唱出了全新的感觉,像网易云的评论所说:
“美好的哀愁”,是这首歌给我的最大感受。我相信,听过的人都会爱上它。 不过我更相信,如果你知道它的故事,一定会更爱它,因为它讲的是一个我们都爱,也很熟悉的人——三毛。 波浪追逐波浪 寒鸭一对对 姑娘人人有伙伴 谁和我相配 等待等待再等待 心儿已等碎 我和你是河两岸 永隔一江水
这首歌的创作者叫王洛宾,你可能不知道王洛宾是何许人,但肯定听过下面这几首歌。 没错,它们都是王洛宾的作品,因为他创作的西部民歌太过经典,所以他被称为“西部歌王”。
除了音乐上的成就,王洛宾这个名字也常常与三毛同时出现。可能你知道的,因为他们之间的感情。
1990年4月,三毛曾到新疆采访王洛宾。两个人的感情故事,由此开始,并随着时间的流逝,衍生出多个版本。其中,流传最广的版本是三毛和王洛宾之间的爱情。 三毛爱荷西,众所周知,在荷西过世后的数年里,三毛也一直是一个人生活。 三毛曾说,自从丈夫荷西死后,她的心经常像浸在冰水里那么寒冷,也常在梦里见到荷西,求自己早点和他会合。 荷西过世的第11年,处在孤独寒冷中的三毛,听闻了王洛宾的故事:有位痴迷于艺术的老人,妻子病逝后,他独自居住在新疆,日日对着太太的遗像,弹奏曲子。 对于三毛来说,同样以爱为信仰的王洛宾,是凄凉的,也是可爱的,他们之间会有很多话题,会产生很多共鸣。于是,她以最快的速度,到了新疆,并在那里采访了王洛宾。 据说,三毛采访王洛宾时,两个人擦出火花,三毛回到台湾之后,还曾多次写信给王洛宾。
面对三毛毫不掩饰的情感,受困于现实俗世的王洛宾,只能委婉地拒绝:
即便如此,三毛还是带着她的行李,再次来到了王洛宾的身边。 然而,这段感情还没来得及开始,年龄上的差距,不同的文化背景,舆论的风波,就已经成了阻隔在他们之间的“一江水”。 相爱是天命,无法跨越的阻碍也是天命。 三毛最终还是离开王洛宾,回到了台湾。不久之后,她在台北的医院自缢身亡。 每次说到这里,我都不禁想起,许巍改编这首歌时,增加的那几句歌词:
三毛似乎就是那个姑娘,想爱,却被“一江水”阻断了去拥抱的路,失去了生活的拐杖之后,她也不再继续生长。
等待等待再等待 我心儿已等碎 我和你是河两岸 永隔一江水 我的生活和希望 总是相违背 我和你是河两岸 永隔一江水 这首歌唱的有多唯美,那这份美便有多让人心碎,因为这“一江水”,不仅仅是阻隔三毛和王洛宾的一江水,也是阻隔我们感情的一江水。
好不容易遇见了一个喜欢的人,孤单的生活里,终于盼来了一些光彩。
我满心欢喜,在你面前又是欢歌,又是手舞足蹈。
我想象我们在一起之后的生活:我们会手牵手,走在大街上;我们会去很多地方旅行,留下足迹;我们会拥抱亲吻,不顾旁人目光;我们会有一座小房子,房前屋后都要种满花,能够开满一年四季。 我们有聊不完的话题,你爱的电影,我喜欢的书,总是能够彼此分享;我们会去见彼此的家人,告诉他们,这是余生要携手与共的人。
可是,就像歌里唱的那样:我的生活和希望,总是相违背。我的美好想象,终究没有发生,相反,我看见了我们之间的“一江水”。
我约你吃饭,你要加班;我想和你一起旅行,你说太累了,不想去;我想牵你的手,你却走得太快,根本不给我机会,偶尔一起去看一场电影,也是我苦苦求来的。
“一江水”阻隔了我去拥抱你的路,也断了我们之间的感情。
乌云留不住要下的雨水,眼眶留不住将落的眼泪,我也留不住想走的你。
一江水,是年龄,是家庭,是距离,是爱而不得,也是你不爱我。正因为如此,它才把我们变成河的两岸,永隔一江水。 爱情是条河,隔着你和我,能渡河的人都太过幸运,只能好好珍惜这份幸运了。 不知道你们还记不记得,有一个叫李维的歌手,参加节目的时候翻唱过这首歌,那是我第一次听这首歌,也是第一次被惊艳了。 |
|
来自: hq40dg6ji6 > 《婚姻》