渔家傲·秋思 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
漁家傲·秋思 宋代-范仲淹 塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。 注释 渔家傲:词牌名。 塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。 衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。 边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、牛鸣马嘶的声音。角,军中号角。 千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。 燕(yān)然未勒(lè):指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。勒,雕刻。计,计议,打算。 羌(qiāng)管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器,其声幽怨哀切。悠悠:形容声音飘忽不定。 寐(mèi):睡,不寐就是睡不着。 简评 1040年(宋康定元年)至1043年(庆历三年)间,范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。据史载,在他镇守西北边疆期间,既号令严明又爱抚士兵,并招徕诸将推心接纳,深为西夏所惮服,称他“腹中有数万甲兵”。这首题为“秋思”的《渔家傲》就是他身处军中的感怀之作。 此词慷慨悲凉,既写出了边地生活的艰辛,同样表现了将士们抵御外患、报国立功的壮烈情怀和思念家乡的矛盾心情。而更值得重视的则是,范仲淹以其守边的实际经历首创边塞词,一扫花间派柔靡无骨的词风,作者爱国主义的英雄气概充满了字里行间,气象壮阔,开苏、辛豪放词之先河。 |
|