粤音正字 冇·粤语二笔编码:i i(或mkg)·拼音:mǎo·粤音:mou5 -------解释:没,没有☆冇嘢(没什么)、冇乜嘢(没什么)、冇你咁好气(没有你那么话) 乜·粤语二笔编码:uu(或m/或n/)·拼音:mǎo·粤音:mat1 me1 -------解释:什么☆乜吖(什么啊)、做乜吖(干什么啊)乜嘢(什么)同 ‘咩’ 系·粤语二笔编码:v v(或xft、)·拼音:xì·粤音:hai6 -------解释:是☆系咁(是这样),系嘅(是的),系喇(是了),系嘞(对了),系噃(是的哦),系吖(是啊),系呀(是啊),系啰(就是嘛),系啩(应该是吧),系咪(是不是),系咩(是吗),系唔系(是不是) 喺·粤语二笔编码:ux(或者xlft)·拼音:xì·粤音:hai2 -------解释:在☆喺喥(在这里),喺边喥,(在哪里),喺嗰喥(在那里),喺呢喥(在这里),喺屋企(在家里) 畀·粤语二笔编码:ub(或bgkx)·拼音:·粤音:bei3 -------解释:给☆畀心机(用心),畀面(给面子),畀唔畀(给不给),畀你激死(给你气死)注意:不要错写为「俾」 噉·粤语二笔编码:uv(或者glns)·拼音:gān(dān)·粤音:gam2 -------解释:这样☆噉咪好啰,噉咪系啰,噉又系,噉都得,噉嘅咩,噉样, ★ 注意:不要与‘咁’字混用、 ▲下面是翻译: 噉咪好啰( 那不是很好吗),噉咪系啰( 那就是嘛),噉又系( 那也是),噉都得( 这样也行),噉嘅咩( 这样的吗) 噉样( 这样) 咁·粤语二笔编码glj·拼音:gān·粤音:gam3 -------解释:这么,那么☆咁巴闭,咁閪串,咁鬼串,咁把炮,咁大只蛤乸随街跳,咁啱嘅,咁叻,咁串,咁快,咁慢,咁好,咁少,咁多,咁迟,咁近,咁早,咁夜,咁耐, 咁远,咁大瘾,咁悭,咁衰,咁耐嘅, ★ 注意:不要与‘噉’字混用 ▲下面是翻译: 咁巴闭( 那么了不起),咁閪串,( 那么屌) 咁鬼串( 同上),咁把炮( 那么厉害),咁犀利( 同上) 咁大只蛤乸随街跳(与这个世界没有免费的午餐有点相同),咁啱嘅( 这么巧),咁叻( 那么聪明) 咁串(那么屌),咁快( 那么快),咁慢(慢吞吞的),咁好( 那么好),咁少( 那么少),咁多( 那么多),咁迟( 那么迟),咁近( 那么近),咁早( 那么早),咁夜( 那么夜),咁耐( 那么久),咁远( 那么远),咁悭( 那么省),咁耐嘅( 那么久) 餲·粤语二笔编码:afs·拼音:ài·粤音:aat3 -------解释:1、臭(通常指带有尿味) ☆老鼠尿好餲、2、(与其它字组成词的单纯字) ☆例:孤寒夹餲刹(孤寒) 揞·粤语二笔编码:auy·拼音:ǎn·粤音:am2 -------解释:捂☆揞实个伤口(捂住伤口) 詏·粤语二笔编码:ay/·英文:Argues ·粤音:aau3 -------解释:争执、争辩☆詏撬(英文Argues的译音) |
|