俎豆

　　zǔdòu

　　俎豆1.祭祀，宴客用的器具。《史记 孔子世家》:“常陈俎豆，设礼容。”

　　2.引申为祭祀和崇奉之意。范晔《后汉书 祭遵传》：“虽在军旅，不忘俎豆”。

俎和豆，都是盛放祭祀食物的器具，代指祭祀。孔子出仕于卫，本想宣扬仁爱，恢复周公礼法，却不料卫灵公想对外武力扩张。道不同，不相与谋也，后来孔子就告辞离开了。

简单注解

俎

zǔ

(1) ㄗㄨˇ

(2) 古代祭祀时放祭品的器物：～豆（a.“俎”和“豆”，都是古代祭祀用的器具；b.祭祀，崇奉）。

(3) 切肉或切菜时垫在下面的砧板：刀～（刀和砧板）。

(4) 姓。

(5) 郑码：ODOL，U：4FCE，GBK：D9DE

(6) 笔画数：9，部首：人，

康熙字典

【子集中】【人字部】 俎 ·康熙筆画：9　·部外筆画：7

　 　

5张

俎豆

解釋：　　【唐韻】側呂切【集韻】壯所切，??音阻。祭享之器。【詩·小雅】爲俎孔碩。【禮·明堂位】周以房俎，有虞氏以椀俎，夏后氏以嶡俎。　又折俎。【左傳· 宣十六年】晉侯使士會平王室，定王享之原。襄公相禮殽烝。玉召士會曰：王享有體薦，宴有折俎。公當享，卿當宴，王室之禮也。【註】殽烝，升殽於俎也。體薦，半體示儉也。折俎，體解節折，示惠也。　又鼎俎。【韓詩外傳】伊尹負鼎俎，調五味，而立爲相。　又【揚子·方言】俎，几也。西南蜀之郊曰杫，杫音賜。　又刀俎。【史記·項羽紀】樊噲曰：如今人方爲刀俎，我爲魚肉。【註】俎，椹版也。　又尊俎。【後·馬融傳】起謀於尊俎之閒。【註】尊，奠酒之罇。俎，載牲之器。　又姓。　又叶壯揣切，錐上聲。【蘇轍·新宅詩】李侯雖貧足圖史，旋作明窻安淨几。閉門且辦作詩章，好事從來置尊俎。　【說文】俎在且部，禮俎也。从半肉，在且旁。指事亦會意。非从人。【字彙】附人部，非。

考證：〔【禮·明堂位】周以房俎，有虞氏以捖俎，夏后氏以蕨俎。〕　謹照原文捖改椀。蕨改嶡。〔【左傳·宣十七年】晉侯使士會平王室。〕 謹照原文十七年改十六年。〔【揚子·方言】俎，几也。西南蜀之郊曰扯，扯音賜。〕　謹照原文兩扯字??改杫。

{逸名网：起名|取名|测名 2007-6-20 19:25:33 uname.cn}

1.[Formal] a chopping block;a stand for food atsacrifice

日文字义

まないた ##{逸名网：起名|取名|测名 2007-6-20 19:25:33 uname.cn}

1. 俎古代の祭祀で,供物を載せる台.{逸名网：起名|取名|测名 2007-6-20 19:25:33 uname.cn}

2. まな板.

俎

zǔ

［名］

(1) (指事兼形声。小篆字形。《说文》“从半肉在且上。”且,祭祀所用的礼器。本义:供祭祀或宴会时用的四脚方形青铜盘或木漆盘,常陈设牛羊肉)

(2) 同本义 [a sacrificial utensil]

为俎孔硕。——《诗·小雅·楚茨》

鸟兽之肉,不登于俎。——《左传·隐公五年》

祭操俎。——《山海经·海外西经》

俎豆之事。——《论语·卫灵公》

庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣。——《庄子·逍遥游》

(3) 又如:俎几(俎形如几,故称。古代祭祀、燕飨时所用的礼器);俎拒(俎足中央的横木);俎味(祭祀用食品)

(4) 古代割肉用的砧板。多木制,也有青铜铸的,大方形,两端有足 [a chopping block]

如今人方为刀俎,我为鱼肉。(俎,切肉的砧板。)——《史记·项羽本纪》

常用词组

俎豆

zǔdòu

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

俎上肉

zǔshàngròu

(1) [a helpless victim] 比喻任人欺压蹂躏的人或国家

今由俎上肉,任人脍胾耳。——《晋书·孔坦传》

(2) (由,即“犹”)