【原】《直方周易》九 小畜 象曰 风行天上，小畜。君子以懿文德。

声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

       《直方周易》九 小畜

【小畜】象曰 风行⑴天上，小⑵畜⑶。君子⑷以⑸懿⑹文德⑺。

【译】象 风在天上流动，表示年轻人要放眼天下积聚才能，在位者要经过美好的礼乐教化。

注释: ⑴“行”流动；流通。陆云《九愍·修身》：“背夏首以窘逝兮，沂行川而永叹。”

⑵“小”年幼的人，引申为年轻的一代。《诗经·小雅·楚茨》：“既醉既饱，小大稽首。”

⑶“畜”积，积聚。后作“蓄”。《荀子·天论》：“畜积收藏于秋冬。”

⑷“君子”在位者或君王。《礼记·曲礼上》：“故君子式黄发。”

⑸“以”要……做（作）……。《战国策·赵策》：“必以长安君为质，兵乃出。”

⑹“懿”美好。《诗经·大雅·庶民》：“好是懿德。”

⑺“文德”礼乐教化。《论语·季氏》：“故远人不服，则修文德以来之。”