“累成狗”的英文真的是“dog-tired”吗？

“累成狗”用英文怎么表达？ 来自小学英语 00:00 01:51

“累成狗”翻译成英文，应该怎样表达呢，我们来一块看一下。

1. tired 表示“疲倦的，累的”

eg: The long walk tired me.

长途步行使我非常疲倦。

eg: She is tired and she has to rest after her long trip.

她累了，她在长途旅行之后不得不休息。

2. exhausted 表示“精疲力竭的，筋疲力尽的”

eg: She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.

她太疲惫和忧伤了，不想谈论那场悲剧。

eg: It’s a long day, I’m so exhausted now.

今天好漫长，我已经累成狗了。

3. dog-tired 表示“累成狗，特别累的”

eg: I was dog-tired when I got home last night.

昨天晚上回到家时我已经累死了。

eg: I’m dog-tired after working the whole day.

工作了一整天，已经累成狗了。