|
那些我们耳熟能详的大作家们，无不是经历了一次又一次的失败和磨砺。 今天我们就看看大作家收到的退稿信，说不定能给你带来一些力量。 01 菲茨杰拉德：《了不起的盖茨比》 退稿理由： “没有盖茨比这个角色，这本书倒是不错。” 02 J. K. 罗琳：《哈利·波特与魔法石》 退稿理由：“作为一本儿童书，太长啦！” 03 D. H. 劳伦斯：《查泰莱夫人的情人》 退稿理由：“我是为你好才告诉你：不要出版这本书。 ” 04 纳博科夫：《洛丽塔》 退稿理由：“作者实在应该把自己的想法告诉他的心理医生…有些段落写得不错，但是会让人吐到爬不起来…这整本小说从头到尾都沉溺在一种堕落的氛围里面…作者常常写着写着就陷入了一种像精神病一样的白日梦，情节也跟着混乱了起来特别是那些有关逃亡的剧情…最后的结果主角好像把自己变成了野人一样好可怕。…我建议不如把这本小说用石头埋起来，一千年后再找人出版。” 05 简·奥斯汀：《诺桑觉寺》 退稿理由：如果阁下要我们买下这部书稿的话，我们宁愿用同样的价钱把书稿退回去——只求您打消这个念头。 06 柯南·道尔：《福尔摩斯·血字研究》 退稿理由：要连载它，嫌太短；要一次刊出，又嫌太长。 07 西尔维娅·普拉斯：《艾丽尔》 退稿理由：显然是才华不够 08 马塞尔·普鲁斯特：《追忆似水年华：在斯万家那边》 退稿理由：“或许我头脑有些迟钝，但是我真的无法理解一位先生居然花费三十页的篇幅去描写入睡前在床上的辗转反侧。” 09 杰克·凯鲁亚克：《在路上》 退稿理由：这部庞杂而不得要领的的小说可能会卖出几本，会引来四面八方冷嘲热讽和怒不可遏的评论。 10 艾米丽·狄金森的诗 退稿理由：奇怪，这些韵全部押错了。 11 福楼拜：《包法利夫人》，西方现代小说的奠基之作
《包法利夫人》的退稿信很直接，那就是 “你用一堆琐碎的细节遮掩你的小说，以致它失去了原貌。那些细节写得很好，只不过太肤浅了……” 12 艾米莉·勃朗特：《呼啸山庄》，英国文学史上震撼人心的奇特小说
《呼啸山庄》的退稿信就非常犀利恶毒——“在《呼啸山庄》中，《简爱》（作者姐姐夏洛蒂的作品）的缺点被放大了1000倍。仔细想想，唯一能给我们安慰的就是想到这本小说永远也不会畅销的这一事实。” 13 乔治·奥威尔：《动物庄园》，20世纪后半叶最好的讽刺小说 《动物庄园》被誉为20世纪后半叶最好的讽刺小说，即使有这样的殊荣，但曾经却遭到了极大的恶意，美国出版界曾扬言，“在美国，根本卖不动关于动物故事的书。” “出版这本书是个糟糕的主意……这则寓言故事中，如果能让别的动物来当动物阶级里的老大，就会比较不伤人。”
14 毛姆：《刀锋》，毛姆三大代表作之一 退稿信：“作者对于自己生活哲学有着极为冗长的陈述，大部分写得糟透了，而且很悲观……我不认为这本书会成为畅销书，虽然我不会说这是一本令人无法忍受的书，但我认为它是一本差劲的书。”
15 加西亚·马尔克斯：《百年孤独》，魔幻现实主义文学的代表作 要知道这部享誉全球的经典作品，也曾经历过退稿遭遇，更可怕的是原手稿差点寄丢了。 在马尔克斯后来的文章《一部手稿的文学之旅》里，他说，他和妻子梅赛德斯送到邮局的那部手稿是原稿。邮资82比索，但夫妻二人手里仅有43比索。他们把包好的邮包再次打开，将手稿分成两份，先把其中的一半邮走了。之后他们来到一家典当行。他们本想把打字机押在店里，但又改变了主意，因为打字机还要用来赚钱。于是把家用电器卖了一些，之后返回邮局，把剩下的那半部手稿寄出去。 《百年孤独》书稿完成后打印了四份，马尔克斯一分为二寄往阿根廷的应该是原稿，同时还有一份打印稿。第三份在马尔克斯墨西哥朋友手中传阅，第四份邮到了巴兰基亚。“第四份文稿才是唯一流传下来的。其他三份已不复存在，而且连校样也没保存下来。”
17 沃尔特·惠特曼：《草叶集》 退稿理由：我们认为，把心力投注在这本书上面，是很不理智的一件事。
18 赫尔曼·麦尔维尔：《白鲸》 退稿理由：我们彻底反对这本书的出版这是一本很冗长、风格陈旧的书，虽然表面上看起来它是深获好评的作品，但我们认为它并没有那个价值。
19 詹姆斯·乔伊斯：《一个青年艺术家的肖像》 退稿理由：这本小说里有很多拖拖拉拉的地方……它太不着边际，缺乏形式，没有限制。而作者又毫不遮掩地描绘丑陋的事物，使用脏话；有时候它们就这样赤裸裸地被故意摆在读者面前，实在很没必要……小说的结尾极度凌乱：作者的文字与思想就像潮湿无用的石头，碎成一片一片，散落一地。
20 吉卜林：《无题》 英国第一位荣获诺贝尔文学奖的作家吉卜林1889年收到《无题》的退稿信。 出版社退稿信：很抱歉，吉卜林先生，您根本不知道怎么使用英语写作。
21 福克纳：《圣殿》 美国1949年诺贝尔文学奖得主福克纳曾收到代表作之一的《圣殿》的退稿信。 出版社退稿信：我的天，我可不敢将手稿变成铅字，否则你我都难逃法网。
22 萧伯纳：《人与超人》 英国1925年诺贝尔文学奖得主、剧作家萧伯纳曾收到《人与超人》的退稿信。 出版社退稿信：你永远不会成为一般人心目中的流行作家，甚至一块钱也赚不到。
23 海明威：《春潮》 出版社退稿信：如果出版这本书，那我们不但会被视为品质恶俗，甚至会被视为异常残忍。（小编说：有必要说的这么绝吗？）
24 菲茨杰拉德：《人间天堂》 1920年出版 退稿评语：这故事到最后似乎没有一个结局——无论是主角的生命历程，或者是他的性格，都没有发展到一个能够被当成结局的阶段……简而言之，这故事对我们而言似乎还没有走到最高点。
25 亨利·詹姆斯：《在笼中》 1897年出版
众多文学大师早期几乎都经历过无情的退稿，而且都是言辞刻薄，所以文学创作的这条路并不平坦，如果希望以文学创作作为一生的职业，首先要有一颗大而坚强心脏，坚持下来，也许就有曙光。 |
|
|
