Marie Kondo's Netflix series inspires a national decluttering frenzy 近藤麻理惠的网飞系列节目掀起了一股席卷全国的收纳热潮 补充词汇知识 healer 治疗师(尤指通过祷告和宗教等非医学药物手段来进行治疗)
resolve to do 下决心做某事
kick v. 踢
kick-start n. 脚踏启动器
reality show 真人秀
stash v. 隐藏,贮存
stash sth. away 把某物存起来 She has a fortune stashed away in various bank accounts.
dump v. 扔掉 No dumping allowed./No dumping here.
put sb./sth. on the map 使出名;使有重要性 英文释义:make sb./ sth. famous or important
copy (书、报纸等的)一本,一册,一份: 例句:a copy of 'Washington Post'
air v. 播出,播送 英文释义:to broadcast a programme on radio or television
issue v. 公布,宣布 英文释义:to make sth. known formally 补充文化知识 什么是“断舍离”? 断舍离,即“断绝不需要的东西;舍去多余的事物;脱离对物品的执着”,由日本人山下英子提出,被选为 2010 年度日本的流行语。山下英子是注册商标“断舍离”的拥有者。2000 年起,山下英子开始以“杂物管理咨询师”(clutter consultant)的身份在各地开展活动。
|