分享

读《资治通鉴·汉纪一》(二)

 liuhuirong 2019-02-20

    或说沛公曰:秦富十倍天下,地形强(地势险要)。闻项羽号(封)章邯为雍(关中古称雍州)王,王关中,今则来,沛公恐不得有(占有)此。可急使兵守函谷关,无内(音:那,接纳)诸侯军;稍征关中兵以自益(增强自己实力),距(抗拒)之。沛公然(认为对)其计,从之。已而项羽至关,关门闭。闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关。十二月,项羽进至戏(地名,骊山下,周幽王死于此,周文军也打到这个地方。)。沛公左司马曹无伤使人言项羽曰:沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。欲以求封(告密,以求封赏)。项羽大怒,飨士卒,期(约定)旦日(第二天)击沛公军。当是时,项羽兵四十万,号百万,在新丰鸿门;沛公兵十万,号二十万,在霸上。范增说项羽曰:沛公居山东(函谷关以东)时,贪财好色。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!

半民:范增又给项羽火上浇了把油,可是他有没有想过,这“油”能随便这样加,古人都迷信,说他是真命的天子,现在项羽势大,还没什么,可是一旦双方相持,或者项羽弱些,这不等于是给刘邦做宣传吗?后来刘邦、吕后“顺坡下驴”,什么“瑞云寺”、“皇藏洞”等等怪异全出来了,以至于项羽自刎之前还坚信“天亡我,非战之罪”呢!
  楚左尹项伯者,项羽季父(小叔叔)也,素善(友善)张良,乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼与俱去,曰:毋俱死也!张良曰:臣为韩王(韩王成)送沛公。沛公今有急,亡去不义,不可不语(告诉)良乃入,具告沛公。沛公大惊。良曰:料公士卒足以当项羽乎?沛公默然曰:固不如也。且为之奈何?张良曰:请往谓项伯,言沛公之不敢叛也。沛公曰:君安与项伯有故(有交情)张良曰:秦时与臣游(交游),尝杀人,臣活之。今事有急,故幸来告良。沛公曰:孰与君少长?良曰:长于(比)臣。沛公曰:君为我呼入,吾得兄事之。张良出,固要(坚持邀请)项伯;项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻(儿女亲家),曰:吾入关,秋毫不敢有所近,籍(登记)吏民,封府库而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常(紧急情况)也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍(背叛)德也。项伯许诺,谓沛公曰:旦日不可不蚤(早)自来谢(谢罪)沛公曰:诺。于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项羽,因言曰:沛公不先破关中,公岂敢入乎!今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。项羽许诺。

半民:刘邦的确是江湖“老油条”,城府太深。情势如此危机,还能够想着问张良,这么机密的事,项伯怎么会单单告诉你;还有让项伯为自己说好话,声称自己“不敢倍德”,并不是说我背叛项羽,而是说“倍德”,心中的潜台词:我和你相遇本就不相隶属,何背之有,再者,怀王的约定,先入关中为王,这才是“德”,我怎敢“背”?看似卑,心里亢,手下的将领也听得清楚。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多