|
偷人家妻子 惊心动魄又美味 有如吃河豚 这是日本江户时代非常有名的一首俳（pái）句，作者不详，经常被印在吃河豚的盘子上。 语言简短，蕴意丰富，直击人心，余味无穷，一句诗就是一个画面或一个故事，这就是日本的俳句。 俳句，是日本诗歌的一种形式，类似于中国的绝句，由五、七、五共17个音节组成，被称为是世界上最短的诗。 古池—— 青蛙跃进： 水之音 要论古往今来所有俳句中最有名、最经典的一首，大概就是这首出自日本“俳圣”松尾芭蕉的《古池》。 这首诗太有名了，以至于很多人一提起俳句，就想起这首诗。顺带着，连青蛙也成了俳句的吉祥物。 松尾芭蕉 松尾芭蕉是古典俳句的第一位大师，也是将俳句艺术推至巅峰的诗人，在日本被尊称为“俳圣”。 在日本，人们对松尾芭蕉一般不会称呼其名，而是尊称“芭蕉翁”，相当于中国人称孔子为“孔夫子”一样，可以想见松尾芭蕉在日本文学史上的地位。 无怪乎有人如此评价：芭蕉之于俳句，正如杜甫之于唐诗。 小林一茶 在日本，以古池、青蛙为题材的俳句有很多。下面这首，就是来自另外一位俳人小林一茶的“致敬”之作： 古池—— “让我先！” 青蛙一跃而入…… 这首俳句里的青蛙被拟人化，同时也被赋予俏皮的个性，抢先展现跳水的动作，读来诙谐有趣。 这首俳句的作者，和松尾芭蕉、与谢芜村并称为“日本古典俳句三大俳人”，他也是江户时代最后一位俳谐大家。 现在，由雅众文化出品的“日本古典俳句双璧”，从松尾芭蕉、小林一茶一生创作的俳句中各精选300多句，按年代先后编排并附上原文、读音及简注，便于鉴赏。 松尾芭蕉：一生放纵不羁爱自由 松尾芭蕉（1644~1694），生于日本伊贺上野，本名松尾藤七郎，“芭蕉”是他的笔名。他的一生曾取过很多笔名，如早期取名“桃青”，与“李白”相对，用以表示对“诗仙”李白的崇敬。 1681年，他的弟子送了一株芭蕉树给他，他种在园中，并将居住命名为“芭蕉庵”，不久，他便以“芭蕉”为俳号。 松尾芭蕉曾在京都生活过很长一段时间，1672年，他迁往江户（今东京）。 在江户的8年间，他自立门户，成为公认的俳句大师，并有了一批追随的弟子。1680年，松尾芭蕉离开繁华的江户，来到人迹罕至的深川隐居。 芭蕉庵 图片来自网络 隐居之后，松尾芭蕉开始修禅、读书、远游。 他尤其喜欢读老子、庄子、李白、杜甫的作品，思想开始转向禅宗。他的俳句也深受佛教、禅宗、汉诗以及日本和歌的影响，承袭了日本文学物哀、幽玄、侘寂的理念。同时，他又毫不避讳掺杂日常口语、俗语，并提出了“风雅之诚”的理论，对后世的影响甚为深远。 日本浮世绘 江户风景 芭蕉对万事万物都抱持无穷的好奇心，而非安于所居、一成不变。 因此，他的后半生几乎都是在旅行中度过的。 自1684年起，他由弟子陪同，先后进行了长达10年的旅行，足迹遍布日本的东南西北。 《但愿呼我的名为旅人：松尾芭蕉俳句300》中的许多俳句，就是精选自芭蕉的纪行文。 不爱女人爱男人，师徒恋是种雅癖 芭蕉与爱徒旅行雕塑 图片来自网络 松尾芭蕉日常旅行时，脚穿草鞋，打扮得像个僧侣：“余身无寸铁，惟脖挂褡裢，手持十八念珠。似僧若俗，似俗无发。”虽然他酷爱旅行，但每次旅行必有男弟子相伴。 他有个最爱的弟子杜国，是个美男子，松尾芭蕉和他旅行时，夜则同床，起则同行，如影随形。有人曾考证说，松尾芭蕉一生未婚，不爱女人，只爱男人，是一个同性恋。 他与另一位爱徒越智越人旅行时，师徒两人曾抵足同眠，相濡以沫。越智越人也是一位美男子，时人赞其“美男饮水，颜如秋月”。松尾芭蕉有一首俳句忆及旅行情景： 旅次夜寒 二人同寝便觉 身顿心安 可以说非常恩爱了。 还有一首写越人醉酒骑马，戏谑中带着深深的亲昵感： 马背上坠落可矣， 雪与沙会接住你—— 酒醉醺然的你啊 再有一首写“男男爱”之趣的诗，可以说相当有爱了： 你生火，我 给你看好东西—— 一个大雪球 日本江户时代武士浮世绘 江户时代，男子之间相恋的现象曾十分盛行，尤其在武士和僧侣阶层，“男色之好”的现象处处可见。 从追求风雅的角度来看，“江户时代的男同性恋是一种崇高的雅癖”。 松尾芭蕉：死也要死在旅行路上
大桥骤雨 歌川广重 旅途之中，虽有爱徒相伴，但旅途劳顿，极为艰苦，他曾写过不少俳句，描述旅途艰难，有时候甚至准备曝尸荒野： 荒野曝尸 寸心明，寒风 刺身依然行！ 准备曝尸荒野，意谓此行旅途艰险。 1694年，他在大阪死于旅途之中，临终前写下最后一句俳句： 羁旅病缠 梦回旋 于枯野 松尾芭蕉自命为“旅人”，一生浪迹四方，最后也死于旅途之中。 欲知我的俳句—— 秋风中 在旅途上过几夜吧
芭蕉的俳句多为在旅途中创作的，也适合在旅途中阅读。他曾说，“欲知我的俳句——秋风中，在旅途上过几夜吧”。 诗句简短，300多首俳句，1个小时就能读完，但常读常新，永远也读不厌。 旅途、枕边，无论是去远方，还是去梦里，读一下松尾芭蕉，你会对“诗与远方”有新的感悟。 |
|
|
