分享

英语语法规则很复杂?顶级高手只用1句话!

 时宝官 2019-03-05

大家都知道,先有语言,再有语法。语法是人们为了研究语言总结出来的、很能代表说话规则的一套理论(不一定对),并不是什么必须学,不学就不能说话的东西。

但是,我要强调一点,现在很多人大唱“语法无用论”,这样说的人,我觉得还是因为没有学习到高级级别,因为在阅读名著的时候、或者翻译的时候不用语法几乎是不可能的。只有当你只学口语,不需要认字、写字的情况下才不需要语法。

当然,我也不是语法万能论者,我主张学习基本的语法知识,了解必要的要的语法规则,但不要花大量的时间在上面。另外,如果看了高手写的语法书,语法并没有那么复杂。下面就具体说说:

我觉得,学习语法的人,大概可以分为5个级别:

第1级别:不知道语法是可以归类的

在这个级别,学习的人对语法没有整体的概念,稀里糊涂的学,遇到一个学一个,一会学时态、一会学词性,什么“形容词性物主代词(老师有口音,我还听成了雄雌性物主代词,这怎么还分雌雄呢)、名词性物主代词”,总觉得语法乱七八糟、无穷无尽。

初中的我就是这种状态。当然,我要把责任归罪与当地的教育水平,我觉得老师都不知道,所以我那时候特别不愿意学语法。

我相信像我那时候一样浑浑噩噩地学习语法的人,大有人在,殊不知,语法是有规律的,且掌握规律后,能大幅度提升信心。

第2级别:知道语法是可以归类的

在这一阶段,我们有很多语法专家,他们把语法分门别类,归纳的非常细致。

一般分成:词语和句子两部分

词语包括:名词、动词、形容词、副词、冠词、连词、介词等等

句子包括:简单句、复杂句、从句等

例如:汪道真老先生写的《汪道真语法大全》,上下两册,足足有几千页,一个名词讲了几十页。内容确实是全,但就是太全了,我相信老先生本人也背不下来,只能当字典用。

这样的语法书,我虽然买了,但我绝对不推荐大家用,因为谁也不可能背下来,浪费太多时间背下来也不值得。

我觉得这种语法书,就作为专业研究用还行。另外,这些语法书里有太多的例外,例如:正常的规则是这样的,但是**属于例外。估计不少人也被这个例外搞的够呛。其实还是语法没有研究到位。

第3级别:把语法简化成有限的内容

在这个阶段,请大家参考旋元佑的《文法俱乐部》,这位神仙姐姐不仅把语法归纳了,而且还讲出了道理,并且没有例外。通透啊~~

看完这本书,语法感觉简单了好多~

第4级别:把语法简化成5个句子

钱歌川老先生在《翻译的技巧》里面,把句子分成了5类:

第一句型:自动构造

第二句型:不完全自动构造

第三句型:他造构造

第四句型:授予构造

第五句型:不完全他造构造

而这五种句型都由动词出发,所以老先生说,动词对英文造句是非常重要的。学英文,把动词的用法学会了,英文也就学得差不多了。

其实,想想也对,语言主要不是用句子吗?词语都是为句子服务的,想那么多干嘛?从这个理论出发,语法仿佛有简单了一些~

第5级别:把语法简化成1个句子

最牛逼的人物出场:平克大哥,这个大神,把语法就简化成一句话,而且说的非常有道理,无可辩驳,他说:

世界上所有的语言在人的基因里都留下了“普遍的语法”,也就是说,你一出生,体内就有语法程序存在了,只是你不知道而已。当你学习说话的时候,不自觉的就会用出来。具体详见这位大哥的名著《语言本能》。那么这个语法是什么呢?就是:

世界上所有的语言,所有的句子,都是由“NP(名词堆)+VP(动词堆)”构成的,无一例外,只不过有些比较复杂,有些省略了而已。

一个句子中一定可以找出一个核心的名词和一个核心的动词,修饰名词的词叫形容词、修饰名词的句子叫定语从句,顶多再有个同位语什么的;修饰动词的词叫副词,修饰动作发生的时间地点的句子是状语从句;还有什么宾语、补语等等,所有的其他的一切都是为这两个词服务的。

这样想,语法是不是太简单了~

所以,学不好语法,不是你的问题,是没找到好的老师。建议你有时间一定要拜读一下后面三位老师的原著。

当然,这些书只是让你更容易理解,克服对语法的恐惧感,并不能代替你学习基本的动词时态等内容,但我建议,一般的学员学习语法,买一本初中或高中的语法辅导书,前面带“思维导图”的那种,整体的页数也不需要太多,把这个东西搞1、2遍就OK了,一定不要在语法上花太多的时间,否则都是浪费生命。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多