分享

悟空问答

 北极熊788 2019-03-16

我觉得美到醉人的诗句大概就是《诗经》周南中的《桃夭》,这首诗描绘了一个妙龄少女出嫁时的情景,极富想象力和感染力。原句如下:

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

翻译成今天的白话就是:

鲜艳桃花满枝丫,朵朵绽放似粉霞。美丽姑娘将出嫁,带来幸福与吉祥。

鲜艳桃花满枝丫,累累桃实满箩筐。美丽姑娘将出嫁,生儿育女人丁旺。

鲜艳桃花满枝丫,丰茂桃叶郁苍苍。美丽姑娘将出嫁,安居乐业天伦享。

我为什么会觉得这首诗美到醉人呢?我想,主要包含了四 “美”。

意境美:以物喻人,用绚烂的桃花比喻美丽的少女,充满了美好的意境。“桃之夭夭,灼灼其华”、“桃之夭夭,有蕡其实”、“桃之夭夭,其叶蓁蓁”描绘了一位如桃花般鲜艳明丽又闪着光辉的少女,她的身姿如桃枝般婀娜多姿,她的美貌如桃花一般光彩照人。

想象美:多读几遍这首诗,让人仿佛穿越时光隧道,来到到千年前那片“灼灼”盛放的桃林中,这里玉立着一个艳丽多姿的妙龄少女,夭夭桃实,顾盼生华,这是多么令人欢乐的想象。

祝福美:诗中对少女的出嫁寄予了美好祝愿。“宜其室家”、“宜其家室”、“宜其家人”,希望姑娘出嫁后,带给家庭幸福吉祥和人丁兴旺。这样对爱情、婚姻、家庭的的美好祝福,也能勾起读者发自内心的共鸣。

韵律美:这首诗采用了比兴的表现形式和重章叠句的艺术手法,极富韵律感,读起来朗朗上口,如果加上当时的旋律伴奏,将别有一番致趣,传唱度必然不输现代的流行歌曲。

PS:个人观点,非喜勿喷,欢迎交流,共同探讨

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多