分享

罕见英版中国《历代名瓷图谱》(上册)(高清工具贴)

 RK588 2019-03-22

谁来剪月光(陈奕迅) 来自御凰品冰岛 03:32

关于此部民国奇书《历代名瓷图谱》的传说颇多,有人说是天籁阁主人项子京的书,更有人认为这部艳称“民国第一书”的背后大有猫腻,此书的出笼分明就是民国时期古玩商精心策划的一个局。一帮做“洋庄”生意的好事之徒,假托明代第一大收藏家项子京的名头,藉口怡亲王府的秘笈发现,炮制出笼,物色猎物,引诱洋人上当。

御凰品冰岛对于此书的态度就是:《历代名瓷图谱》是一本很难得瓷器研究工具书,仁者见山,智者见水~~~


明项元汴撰《历代名瓷图谱》的英译本《Chinese porcelain》(卜士礼:Stephen Wootton bushell译编),介绍据传为晚明项元汴所见所藏宋、元、明诸窑名瓷图片83款,图施彩绘,中英文对照。此书于1908年在英国牛津出版。

《校注项氏历代名瓷图谱》中“宋龙泉窑高足豆水丞”图

此书原作者号称明代大收藏家项元汴,名头够大,他的天籁阁书画收藏富可敌国。而负责重印是书,主持校注参订的两位,在民国收藏界的名头同样响当当。一位是郭葆昌(1879-1942,一说卒于1940年),名义上他挂了一个“校注”的头衔,实际出版此书由他一手包办,并以其斋名觯斋书社印行出版,时间在1931年,一说是为他贺寿庆生而特别制作。另一位是福开森,John Calvin Ferguson(1866-1945),加拿大人,中国通,在中国住了半个多世纪。他是金陵大学创始人,还办报,搞慈善事业等等。此人对中国文物的收藏研究赫赫有名,与盛宣怀、端方等人来往甚密,更是琉璃厂古玩铺的大户。福开森于此书,名义上是“参订”,但因为是中英文出版,相信郭拉他入伙别有深意。顺便说一句,两位当时都是甫成立不久的故宫博物院专家委员。

据说项元汴(1525-1590)编《历代名瓷图谱》为著录窑器图谱之始,书中记项氏平生所见所藏的宋元明诸窑名瓷八十三器,并为之绘录图解。有人说这部项氏稿本原藏于怡亲王府,清末同治年间散出。于是在1885年初,得主欲将原本售于德国驻华公使冯·卜兰德(Max Augus Scipio von Brandt),但精明的冯·卜兰德私下制作副本后,将底本归还了卖主。后英国人布绍尔(Stephen Wootton Bushell)购得原稿并带回伦敦,但不幸毁于1887年的火灾。之后,布绍尔又从临摹过该书稿的画师李澄渊处求得摹本,1908年以此为底本在伦敦出版了英文线装的《历代名磁图谱》。

郭葆昌是在布绍尔一书的基础上,更求得李澄渊的画本,予以校勘整理后重新出版。

据说此书当时每部售价三百大洋,仍洛阳纸贵、一书难求。今天大家不用花一分钱,免费浏览随时查阅。

被誉为「私家收藏史上,无人逾越之高峰」的明人项元汴,个人所藏字画骨董,足以撑起半部中国艺术史。对于其所藏所玩之珍品,今人无不梦寐以观。于是在1908年,英国人卜士礼编译的《历代名瓷图谱》问世,项元汴所见所藏的宋元明诸窑名瓷83件,一一传神再现。赏此图谱,磊落秀逸的线条,加之象形赋彩,历代名瓷的「清空」之美,飘然于纸上,使后世之不可见成为可见。

书中所录名瓷样式经典、美轮美奂:如「具三代之遗风」的宋官窑仿古饕餮鼎、「釉色翠若青葱,制雅色媚」的宋龙泉窑蒜头瓶、「有子久痴翁所做山水笔」的宋哥窑五峰砚山、「初放葵花之色,外黄内白,宜乎酌茗」的明弘治窑娇黄葵花茶杯、「晃白如凝脂,鱼红如腥血」的明宣窑双鱼洗……

以画传神,瓷韵妙现。一如汝窑之秀色,文学无法刻画「雨过天青云破处」的光色夺目,在没有影像年代,唯独图谱,凝聚着旧主的审美素养及赏瓷风尚。欧洲人利玛窦说「中国画只画阳面,故无凹凸,西洋画兼画阴阳面,所以四面圆满」。哪晓得这「无凹凸」的中国画,才最能传递出净瓷之美。

瓷之虚境,由此而生。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多