|
《鹤群》是一首催人泪下的俄罗斯歌曲。歌曲抒发了对出征未归无名英雄的赞颂之情，是一曲阵亡将士的安魂曲——这安魂曲不是森严的，而是抒情的，渗透着人们的感恩之情和永恒纪念。 因为这首歌，在俄罗斯,鹤成了卫国战争牺牲者的象征。在纪念卫国战争胜利的音乐会上，只要这首歌旋律响起，全体观众肃然起立，含泪聆听，不论普通人，还是高官，直至总统。哪怕阅读歌词，也能感受到其中的悲壮！ 滑动下方文字查看歌词 ▼ 鹤群（中文歌词）词译：YaoJee 作词：拉苏尔·卡姆扎托夫 作曲：扬·弗伦凯尔 演唱：季米特里·亚历山德洛维奇·霍洛斯托夫斯基 我有时觉得那些士兵 没能归来战死在沙场 他们不曾躺倒在地上 而是化成了白鹤飞翔 他们从遥远的岁月飞到现在 飞翔着 向我们发出鹤鸣 正是因为这样 我们屏住呼吸 悒郁的向天空频频眺望？ 倦累的鹤群飞翔 飞翔在天空 飞翔在雾霭里飞翔在黄昏中 在那鹤阵里有个小小的空位 那也许就是为我预留的位置 总有一天我会加入那个鹤群 一起飞翔在这灰蓝的烟雾中 在苍穹下用那鸟儿的叫声 呼唤着你们 留在人间的人们 我有时觉得那些士兵 没能归来战死在沙场 他们不曾躺倒在地上 而是化成了白鹤飞翔 |
|
|
