沙家浜汪曾祺原文(2)

　　这任务首先交给编导人员。

　　要能不折不扣地按毛主席的指示，在《芦荡火种》基础上修改成为面貌一新的《沙家浜》，必须先由他们拿出切实可行的修改方案。

　　刚开始听传达毛主席的指示时，大家的共同感受是，毛主席的指示很内行，很高明，也很具体。但到了真正坐下来研究修改方案时，这才发现，事情远不像将剧名从《芦荡火种》改为《沙家浜》那样简单。毛主席指示：戏的结尾改成新四军从正面打进去，就这样一处关键性的改动，带来的必然是牵一发动全身。原京剧《芦荡火种》的结尾，照搬沪剧《芦荡火种》的安排，是阿庆嫂带着化妆成吹鼓手的新四军战士，利用胡传魁举行婚礼的机会混进去一鼓擒敌。这样的结尾也的确如毛主席指出的那样，成了闹剧，全剧成为风格不同的两截子戏了。改成新四军从正面打进去，不会是闹剧了，全剧的品位也必将随之上升，可是，全剧为了这样的结尾，前面必须有合理的铺陈，这铺陈不但要合理、可信，还要有戏，要让观众看得津津有味，不知不觉地随着剧情进展，心驰神往地跟着新四军打进沙家浜。

　　很显然，原来的剧本的场次、情节都必须重作安排，要下决心作必要的舍弃和增添。编创人员经过反复讨论，逐步取得新的共识：新四军是在郭建光率领下打进沙家浜的，就得千方百计围绕着郭建光设计新的场次，构思新的戏剧情节，这样，原来从沪剧到京剧的《芦荡火种》都没有的场次：《奔袭》和《聚歼》诞生了。由这两场新添的戏生发开来，又顺理成章地把传统京剧武打戏 ..........