|
小伙伴们，你们在平时生活中注意过吗？上海话里表达动作的词，跟普通话是很不同的，比如“换房子”，上海话叫“调房子”，而“挤牙膏”，上海话则称为“捘牙膏”。个么大家晓得“捱”是啥个意思吗？“隑”又怎么读？这些词你都在用吗？赶快跟着小布来看一下吧~！ 上海话动作篇 来自上海发布 00:00 00:57 点此收听音频↑ 小伙伴们，今天的《大家来讲上海闲话》板块，我们来说说“八腊”。侬晓得啥个是“八腊”吗？TA可是一种上海话特有的语缀，表“颇，怪”之意。常用的有“罪过，作孽，花里，腻心，小气”等。来看下面这两句话↓ 搿件衣裳花里八腊个，勿好看。 龌龊八腊个，勿要拿手去拿。 怎么样？侬晓得这两句话怎么读吗？欢迎大家在微信对话框界面将你读的语音发给小布，小布将选取一些网友作为示例，为大家端字正音哦！ 编辑：缪心 音频：东方网合成（配音：钱程） 制图：杜琼瑶 |
|
|
