|
20190401 与朱山人 / 南邻 【唐】杜甫 锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。 【译文】 锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
【译文】 锦里先生朱山人常戴着黑色的方巾， 他的园内种着芋头和栗子，家境勉强不算赤贫。 可是来他家作客的友人很多，家里的小孩子见惯了生人，于是宾客来到他们脸上就会露出天真的笑容，鸟雀中也有常到他的屋前台阶上啄食谷子的，从来不怕他家里的人。 山人门外有小河，即使到了秋天河水涨起来的时候小河也不过四五尺深的样子，用小渡船渡人，两三个人就恰好能坐满。 江村的暮色里还能看到洁白的沙滩和翠绿的竹林，还有热情送别客人的立在柴门外的朱山人。他会对着乘坐小船离开的朋友挥动手臂，目送客人直到看不见为止。 主旨中心： 诗写作者到南邻朱山人家造访，朱山人月夜送别的日常生活。 第一联描写朱山人的隐者形象及他的家境。第二联通过客人来访儿童欢喜、鸟雀不惊，表现朱山人的好客，句中洋溢着宁静、和谐的气氛。第五、六、七句写朱山人家周围的清幽景色，衬出了他的高雅品格。最后一句写辞别，虽然没有描叙主客欢聚的情况，但已展现了两人间的情谊。 《南邻》是中国唐代诗人杜甫的作品，作于唐肃宗上元元年（760年），当时诗人住在成都浣花溪畔。此诗写作者到南邻朱山人家造访，朱山人月夜送别的日常生活。全诗用两幅画面组，前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图，下半篇又换成另一幅江村送别图，诗中有画，画中有诗。 杜甫这首作品里写的朱山人其实是他的邻居，因此这首诗还有一个诗题《南邻》。锦里一词就有夸赞的意思，而山人戴的方巾更是隐士们寻常的打扮。诗里刻画了一位安贫乐道，喜交朋友的和善老人形象。诗人通过对他的家庭环境，他家里天真的孩子，以及朱山人对客人的态度的描写，描摹了一位颇有风骨的隐士。 【注释】 南邻：指杜甫草堂南邻朱山人。 锦里：锦里：指锦江附近的地方。角巾：四方有角的头巾。 芋粟：芋头，板栗。 宾客：一作“门户”。 阶除：指台阶和门前庭院。 深：一作“添”。 航：小船。一作“艇”。 村：一作“山”。暮：一作“路”。 对：一作“送”。柴门：一作“篱南”。 柴门：指作者自己的家门。 【创作背景】 此诗作于唐肃宗上元元年（760年），杜甫在西南漂泊时期。在成都，作者过了一段比较安定的生活，在作者居住的浣花草堂不远，有位锦里先生，杜甫称之为“南邻”（朱山人）。月夜，朱山人送作者离开。在回家的路上，或者回家以后，杜甫写了这首《南邻》诗。 【作者简介】 (712~770)字子美，自号少陵野老，世称杜少陵。生于河南巩县(今河南省巩义市)。 天宝中到长安，仕进无门，困顿了十年，才获得右卫率府胄曹参军的小职。安史之乱开始，他流亡颠沛，为叛军所俘;脱险后授官左拾遗。后弃官西行，入蜀定居成都，一度在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎，故又有杜拾遗、杜工部之称。晚年举家东迁，途中留滞夔州二年，出三峡，漂泊鄂、湘一带，贫病而卒。 杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为"诗史";其人忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被奉为"诗圣"。他善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着诗歌艺术的高度成就。他在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，与李白并称"大李杜"。存诗1400多首，有《杜工部集》传世。 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐... 杜甫的诗词全集： 《奉送韦中丞之晋赴湖南》 《秋兴八首》 《惠义寺园送辛员外》 《滕王亭子》 《义鹘行》 《曲江陪郑八丈南史饮》 《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵（郭》 《广州段功曹到，得杨五长史书，功曹却归，聊》 与朱山人杜甫_千家诗_儿童少儿国学_喜马拉雅FM【赏析】 杜甫这首作品里写的朱山人其实是他的邻居，因此这首诗还有一个诗题《南邻》。锦里一词就有夸赞的意思，而山人戴的方巾更是隐士们寻常的打扮。诗里刻画了一位安贫乐道，喜交朋友的和善老人形象。诗人通过对他的家庭环境，他家里天真的孩子，以及朱山人对客人的态度的描写，描摹了一位颇有风骨的隐士。 诗的开头先交待了朱山人的家境并不富裕，可是朋友却很多。他家的孩子都已看惯了宾来客往，往往会笑脸相迎，使人称奇的还有鸟雀会在他家的台阶上自由得啄食，朱山人不让家里人去赶走它们。与人为善也就罢了，和鸟雀也能共处相安，平时修养不好，心里没有平和的一面这是做不到的。 接着天色渐渐晚起来，河水涨起，小渡船可以渡人了，新月也慢慢升起，这时朱山人家的客人才会一一告辞，而山人则会亲自送别，往往目送小船划远。他立在柴门外的时候被诗人看到了，也许心里佩服山人待人接物的品格，所以将这个形象直接写到了诗里。 不管是迎客，还是送客，朱山人都是以礼相待，虽没有奢侈的酒宴，豪华的排场，但朋友还是喜欢来朱家作客。因为朱山人为人很好，他自己的人品是值得敬重的。江村里朴素的人和生活方式让人对这位隐士肃然起敬。"门可罗雀"一般是破废或者偏僻地方才能见到的事情，可是山人家里竟也有鸟雀自由来去，可见山人是非常和善的一个人。而诗里的江村风景也是别具一格，白沙滩的柔软加上翠竹的坚硬，暮色里这座村子也还有它的生气，朱山人和他的宾客，他们之间一定也有惜别的嘤嘤话语。这村子依山傍水，地方好，人也好。有如此环境，又有如此邻居，这样的地方确是安然归隐的好所在。 唐诗 律诗 杜甫 诗词
【赏析】 《南邻》是用两幅画面组成的一道诗，诗中有画，画中有诗。前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图。 到人家作客，这家人家给予杜甫的印象是怎样的呢?诗人首先看到的，主人是位头戴“乌角巾”的山人;进门是个园子，园里种了不少的芋头;栗子也都熟了。说“未全贫”，则这家境况并不富裕。可是从山人和全家的愉快表情中，可以知道他是个安贫乐道之士，很满足于这种朴素的田园生活。说起山人，人们总会联想到隐士的许多怪脾气，但这位山人却不是这样。进了庭院，儿童笑语相迎。原来这家时常有人来往，连孩子们都很好客。阶除上啄食的鸟雀，看人来也不惊飞，因为平时并没有人去惊扰、伤害它们。这气氛是多么和谐、宁静!三、四两句是具体的画图，是一幅形神兼备的绝妙的写意画，连主人耿介而不孤僻，诚恳而又热情的性格都给画出来了。 随着时间的推进，下半篇又换了另一幅江村送别图。“白沙”、“翠竹”，明净无尘，在新月掩映下，意境显得特别清幽。这就是这家人家的外景。由于是“江村”，所以河港纵横，“柴门”外便是一条小河。王嗣?#93;《杜臆》曰：“'野航’乃乡村过渡小船，所谓'一苇杭之’者，故'恰受两三人’”。杜甫在主人的“相送”下登上了这“野航”;来时，他也是从这儿摆渡的。 从“惯看宾客儿童喜”到“相送柴门月色新”，不难想象，主人是殷勤接待，客人是竟日淹留。中间“具鸡黍”、“话桑麻”这类事情，都略而不写。这是诗人的剪裁，也是画家的选景。
唐诗平仄简表_360百科
【名家点评】 《杜工部草堂诗话》：《萤雪丛说》：老杜诗词，酷爱下“受”字，盖自得之妙，不一而足。如……“野航恰受两三人”诚用字之工也。然其大过人者无它，只是平易，虽曰似俗，其实眼前事尔。 《唐诗镜》：五、六清彻，入摩诘意象。 《唐诗归》：钟云：野老看客，儿童看客，写出村僻人情如见（“惯看宾客”句下）。 《唐诗摘钞》：“受”字杜惯用，故不足奇。然入他人手，定是“载”字矣（“野航恰受”句下）。），前段叙事，语简而意深；后段写景，语妙而意浅。盖前面将主人作人行径，逸韵高情，一一写出，却只是四句；后面不过只写一“别”字，却亦是四句，浅深繁简之间，便是一篇极有章法古文也。“锦里”、“乌巾”亦以彩色字相映有情。三句尤深。盖富翁好客不难，贫士好客难，贫七家人不厌客为尤难。非平日喜客之诚，浃入家人心髓，何以有此。 《义门读书记》：“对”，注作“送”。棹舟过访，月生而未厌相对。作“送”字反觉意味殊短。落句衬出竟日淹留，无迹（“相对柴门”句下）。 《瀛奎律髓汇评》：纪昀：五、六天然好句。然无其根蒂而效之，则易俚、易率。“江西”变症，多亍此种暗受病根。许印芳：纪评指摘“江西”病根，可谓深切著明；然非谓此诗五、六不可学也。凡天地间事物，有一美在前，即有一病随之于后。……根蒂浅薄者，每学古人，未得其美，病已著身；非古人原有是病，乃不善学而自成其病耳。无名氏（乙）：五、六化尽律家对属，化工妙。此景千古常新，杜公亦千古长在。 《杜诗详注》：诗善炼格。前段叙事，数层括以四语；后段写景，一意拓为半篇。“儿童”、“鸟雀”，用倒装法；“秋水”、“野航”，用流对法。 《唐宋诗醇》：申涵光曰：“秋水才深四五尺，野航恰受两三人”，语疏落而不酸，今人作七律，堆砌排耦，全无生气，而矫之者又单弱无体裁，读杜诸律，可悟不整为整之妙。 《唐诗别裁》：前半言造南邻之居，后半言同舟送别也。 《读杜心解》：前半山庄访隐图，后半江村送客图。 《杜诗镜铨》：蒋云：只就“儿童”、“鸟雀”，写先生好客忘机，情怀自妙。画意最幽，总在自然入妙（“白沙翠竹”句下）。刘须溪云：浅溪小艇，本是实景，然写此有至足之味。画意最幽，总在自然入妙（“白沙翠竹”句下）。 《近体秋阳》：写描邻比风景，活似摩诘山水，使人依依欲相与身迎然。 《网师园唐诗笺》：蝉联而下，一片天机。落笔似不经意，而拈来俱成眼前天趣，此诗之化境也。当从靖节脱胚。 《闻鹤轩初盛唐近体读本》：陈德公曰：全作致趣语，五、六取致，又复婉倩，更佳。评：后半字字作意，能使前半直置语亦复不嫌浅率。落句着“月色新”，则“白沙翠竹”，便更宛然目即矣。 《昭昧詹言》：此赠朱山人也，皆向山人一边写，而情景各极亲切清新，章法井然明白。韩公《赠崔立之》五言长篇，许多言语始写出，似不若此八句中面面俱到，为尤佳也。 本诗与《 《归去来兮辞》 》一文中“僮仆欢迎，稚子候门”意思相近的句子是 “ 惯看宾客儿童喜” 这首诗的前半篇和后半篇各描绘了一幅画，请用简洁的语言分别概述这两幅画。 ：前半篇写的是山庄访隐图，后半篇写的是江村送别图。 从全诗看，诗人的邻居锦里先生是个怎样的人?试作简要的分析。 ：锦里先生是位头戴“乌角巾”的山人(或隐者)。从“未全贫”可看出他家境并不富裕，但他安贫乐道，很满足于这种朴素的田园生活。从“儿童喜”、“鸟雀驯”和“相送柴门”等则可看出他耿介而不孤癖，诚恳而又热情。
颔联营造了一种怎样的氛围?( ：儿童好客，鸟雀见人来不惊的和谐、宁静气氛。
结合全诗，说说作者眼中的“南邻”是怎样的形象? ：是一个安贫乐道、殷勤待客的隐士形象。 结合诗意，对“南邻”相关内容分析不正确的一项是（ C、“惯看宾客”句表明南邻家常有访客。 ）。
请从“虚实相生的意境结构”角度赏析本诗画线句。 ：描绘了一幅江村月下送别图：月色、村落、白沙、翠竹、渡口，营造了如梦幻般恬静的意境，此景此境不由让人联想：“南邻”热诚好客，主客相谈甚欢，客人竟日淹留，人之情之神韵“见于言外” 【《南邻》 如在画中游】在线收听_鱼说Fishsaying_荔枝《过南邻朱山人水亭》 杜甫 相近竹参差，相过人不知。 幽花欹满树，小水细通池。 归客村非远，残樽席更移。 看君多道气，从此数追随。 《过南邻朱山人水亭》是我国唐代大诗人杜甫的一首名作。描写了水亭的优美环境和自己向往归隐的心事。 |
|
|
