|
今天早上，同事小胖贪睡晚起了10分钟，上班迟到了整整一个小时！！刚到办公司就跟同事吐槽今天晚起加上交通拥堵的状况，有个老师说他自己很聪明，因为他miss the traffic…… 我当下怀疑自己是不是听错了，miss the traffic……还是聪明的行为吗？？？之后同事跟我解释了我才恍然大悟，原来miss the traffic的意思并不是错过交通，而是完美地避免了交通拥堵！！ 我们都知道，Miss the train指的是错过火车，Miss the plane指的是错过飞机，可是miss the traffic 却不等于错过交通。 I should out early to miss the traffic. 为了避开交通拥堵，我要早点出门。 大家都知道‘miss’有‘想念’的意思，但除了‘想念’，‘miss’还有‘错过’的意思，不同的情境有不同的含义，具体怎么用？一起来看！ “I miss you”，不仅只是表达“我想你”哦，也有表示“我错过你了”的意思。 I miss you,but, I missed you. 我想你，但是，我已经错过了你。 You can't miss it 你是不是以为它的意思是：你不容错过。 其实在这里，miss指的是不能找到，前面加了一个 can't，双重否定就变肯定啦~所以这句话的意思也就是说：容易找到。 而can't be missed才是“不容错过”的正确打开方式啦！ My office is first on the right with a bright red door.You can't miss it. 我的办公室是右边的第一间，有一扇鲜红色的门。你很容易找到的。 在这里，miss指的是“发现…遗失”的意思~~所以这句话的意思就是说发现钱丢了！可不是想念钱或者错过钱的意思哦~ He didn't miss his money until the police told him it was gone. 直到警察告诉他，他才发现钱丢了。 请记住，机会是留给有准备的人。 别错过每个可以让你学习英语的机会， 想提高自己的英语口语， 和外国友人无障碍交流？ |
|
|
