分享

郑钦安〈内伤说〉译释(1)

 逸农农 2019-04-07
注:郑钦安,四川省人,清末著名中医学家,扶阳医学鼻祖。

疾病的内因,一般都归于喜怒忧思悲惊恐七情,而且是五脏各有所主。我(注:郑钦安)认为只用一个“心"就能概括。
心是主管精神的,凡是听、说及行动情绪,没有不是由心生发的。心和身体如果都安康平泰,喜怒哀乐不能左右其精神,心中阳气不亏虚,哪里会有什么内伤呢?凡是有内伤的,都是心气先亏虚,精神失去依靠,不能安定脏腑器官,各种病症于是蜂起。这类症状往往或发热咳嗽,或少气懒言,或身重喜卧,或不思饮食,心中好像有无法解脱的忧愁痛苦,这都是心脏阳气弱所致。阳气弱一分,阴邪就盛一分,这是肯定无疑的。阳气过分衰弱,不能制阴,阴邪势必上冲,而肾阴中蕴含的元阳之气,势必随着阴气而上行,于是便有牙疼、腮肿、耳肿、喉痛等病症出现。
庸医认为是阴虚火旺,他们不知道是心中阳气弱,镇不住阴邪,阴邪上冲,才会出现牙疼等病症,而以滋阴降火之方去治,(牙疼则再拔牙。)往往会适得其反。
      内伤之论多矣,诸书统以七情赅之。

        喜盛伤心,怒盛伤肝,恐惧伤肾,忧思伤脾,悲哀伤肺,是就五脏之性情而论也。而余则统以一心括之。夫心者,神之主也。凡视听言动,及五劳等情,莫不由心感召。人若心体泰然,喜怒不能役其神,忧思不能夺其柄,心阳不亏,何内伤之有乎?凡属内伤者,皆心气先夺,神无所主,不能镇定百官,诸症于是蜂起矣。此等症,往往发热咳嗽,少气懒言,身重喜卧,不思饮食,心中若有不胜其愁苦之境者,是皆心君之阳气弱,阳气弱一分,阴自盛一分,此一定之至理也。阳气过衰(即不能制阴),阴气过盛(势必上干),而阴中一线之元阳,势必随阴气而上行,便有牙疼、腮肿、耳肿、喉痛之症,粗工不识,鲜不以为阴虚火旺也。不知病由君火之弱,不能消尽群阴,阴气上腾,故牙疼诸症作矣。再观于地气上腾,而为黑云,遮蔽日光,雨水便降,即此可悟虚火之症,而知为阳虚阴盛无疑矣。古人有称痨字从火者,即是内伤之主脑,惜乎言之未畅,而说之未当也。余故反复推明虚火之由,以为将来告。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多