追尋洋紫荊的故事

洋紫荊, 一種美麗的花朵, 是香港市花, 也是區徽,區旗及硬幣的設計圖案, 有個洋字, 不要當他是外來的品種, 她是香港本土的品種,在1880年 一名法國神父在香港島薄扶林鋼綫灣發現她, 並移植至薄扶林伯大尼修道院, 洋紫荊因不會結果實, 即現在所有見到的都是當年那一株分株(嫁接,插枝,壓條)出來的, 大家可能在台灣都見過洋紫荊, 原來都是當年的那一株分株出來的, 聽落都有點神奇呢, 洋紫荊在1967年才引入台灣, 1984年更成為台灣嘉義市的市花及市樹, 其實洋紫荊的真正身份在2004年才由香港大學的Carol P. Y. Lau, Lawrence Ramsden 及 Richard M. K. Saunders 找出來, 証實了洋紫荊並非獨立品種, 是紅花羊蹄甲, 同宮粉羊蹄甲天然雜交出來, 即是洋紫荊的DNA是紅花羊蹄甲的DNA 加 同宮粉羊蹄甲但加DNA, 咁洋紫荊,紅花羊蹄甲和宮粉羊蹄甲個樣又如何, 又點樣分辦呢?

#1 洋紫荊

#2 宮粉羊蹄甲

#3  紅花羊蹄甲

#4 白花羊蹄甲

下面列表有詳細分析, 但多數人都不睇或睇左都唔明, 有個簡單直接的方法分辦她們, 就是深紫色花的是洋紫荊, 白色花是白花羊蹄甲, 粉紅色花是宮粉羊蹄甲, 在春天很多時同時見到開緊花, 洋紫荊的另一成分紅花羊蹄甲, 也是粉紅色花, 花瓣尖特別皺摺的, 雄蕊得3或4條, 多在夏未初秋才能見到. 其實羊蹄甲呢個屬有很多不同的品種的, 上面提到只是最常見的品種.

香港	花葉時間	花瓣	雄蕊	果實	花期	學名	英文名	名	台灣	大陸
洋紫荊	花葉同開	5片深紫紅色花瓣,1片較深色	5條	無	11-3	Bauhinia blakeana	Hong Kong Orchid Tree		艷紫荊	紅花羊蹄甲
紅花羊蹄甲	花葉同開	5片淺粉紅色皺摺花瓣,1片較深色	3-4條	黑褐色果實	9-11	Bauhinia purpurea	Purple Camel’s Foot		洋紫荊/玲甲花	羊蹄甲
宮粉羊蹄甲	先花後葉	5片粉紅色花瓣,一片有深紅色條紋	5條	黑褐色果實	3-5	Bauhinia variegata	Camel’s Foot Tree		羊蹄甲
白花羊蹄甲	先花後葉	5片白色花瓣,一片有黃綠色條紋	5條	黑褐色果實	3-5	Bauhinia variegata var. candida	White Bauhinia
矮白花羊蹄甲	花葉同開	5片白色平坦花瓣	5條		4-6	Bauhinia acuminata L.			木椀樹/馬蹄豆/素芯花
粉葉羊蹄甲	花葉同開	5片粉色花瓣(1cm)	6條		5-6	Bauhinia glauca
首冠藤	花葉同開	5片白色花瓣(1cm)	6條		5-6	Bauhinia corymbosa		深裂葉羊蹄甲
紫荊	花葉同開				4	Cercis Chinensis	Chinese Redbud

#5 洋紫荊的有關位置

香港洋紫荊的歷史
1880年 在香港島薄扶林鋼綫灣被一名法國神父首先發現, 移植至薄扶林伯大尼修道院
1908年 香港的植物及林務部總監鄧恩（S.T. Dunn）判定其為新物種 Bauhinia blakeana, blakeana是表揚港督卜力爵士 (Sir Henry Blake)
1965年 正式被定為香港市花
1967年 引入台灣
1984年 成為嘉義市的市花及市樹
1997年 香港特別行政區採納作為區徽,區旗及硬幣的設計圖案
2004年 香港大學的Carol P. Y. Lau, Lawrence Ramsden 及 Richard M. K. Saunders 在American Journal of Botany發表, 証實洋紫荊並非獨立品種, 是紅花羊蹄甲 同 宮粉羊蹄甲 天然雜交出來, 更正洋紫荊的學名為「Bauhinia purpurea x variegata 'Blakeana’, cv. nov.」

註1: 洋紫荊的學名為「Bauhinia purpurea x variegata 'Blakeana’, cv. nov.」, 即紅花羊蹄甲(Bauhinia purpurea) 雜交出來 宮粉羊蹄甲(Bauhinia variegata), cv. 全寫 cultivarietas 解作 栽種變種, nov. 全寫 nova 解作 新的名稱

註2: 漁農自然護理署香港植物標本室 標本號 HK8596 或 採集號 Hong Kong Herb. 1722 的模式標本傳聞是最初發現的原樹標本.

#6 網上下載的圖片

註3: 紫荊 或 紫荊花其實是 Cercis chinensis 和 洋紫荊是大不同的, 洋紫荊是羊蹄甲屬, 紫荊則是紫荊屬, 只是葉有D相似