1.人体十二经脉对应十二经水的问题

【原文】黄帝曰：余闻十二经脉以应十二水者，其五色各异，清浊不同，人之血气若一，应之奈何？

歧伯曰：人之血气苟能为一，则天下为一矣！恶有乱者乎？

【译文】黄帝说：我听说人身上的十二经脉和自然界的十二经水相对应，十二经水的五色各不相同，而人的气血是一样的，那么怎么对应呢？

岐伯说：人的气血，假如能够如一，那么天下的人都成一样的了，哪里会有混乱的情况呢？

【说明】本节论述的是人体十二经脉对应十二经水的问题，人之十二经脉，外合十二经水，内合五脏六腑，其五色各异，清浊不同，故一人之身有乱气，犹天下之众有乱人，其理可合之为一也，怎么会有不乱的呢？天气下降，地气上升，冷空气下降，热空气上升，清浊互相干扰，是为乱气，不乱则生化灭矣。