分享

“商女不知亡国恨”中“商女”到底是什么人

 Zhanjh1936 2019-05-01

杜牧泊秦淮》的一句“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”感叹陈后主因为骄奢淫逸而导致亡国的一段深刻的历史教训,借以讽刺当时晚唐的统治者。他也将商女一次写进了诗中,但是关于这个商女的意思却曾有过很多的解释,有的人认为商女就是商人之女,或者说商女就是商人妇,但是大部分人以为商女就是以卖艺为生的歌女。那这个商女究竟是什么意思呢?

商人妇这个词我们熟知是从白居易的《琵琶行》了解到的,描绘的是商人妇(商人的妻子)年强的时候十分优秀“曲罢能教善才服,妆成每被秋娘妒”由此而知,里面的秋娘其实是歌女的意思。而商人妇却并非商女,古人甚至是当代人对于“妇”和“女”的意义的区分还是蛮大的,妇这个词的意思就是妇女,何谓妇女呢,在许慎先生的说文解字里就说道:“妇,服也。从女,持帚,洒埽也。会意。谓服事人者。”会意字,从女从帚意思就是说帮人打扫的女性,就是已婚女性的意思,而“女”这个词则表示未曾出嫁的女性。而从《琵琶行》中可以看到这个商人妇并非商女,商女可以“隔江犹唱后庭花”而商人妇却不能跟随丈夫四处走,只能留着妻子在家中“商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。”丈夫出去做生意,自己只能独守空房,商人虽然在古代重农抑商的政策下地位比较低,但总归是衣食无忧的,不可能商人的女儿会去“唱歌”,因此,商女这个词并非是商人的妻女的意思。

那既然不是商人的妻女,那么商女就是歌女的意思了,从以往的诗句中我们也可以看出端倪,像“商女过江春欲暮,散抛残食饲神鸦”以及《琵琶行》中曾经当过秋娘的琵琶女,他们的行动轨迹也都在船上,唐代也把歌女叫做秋娘,所以商女=秋娘,这个商女的来历呢是来自于我国古代的五声音阶的名称“宫商角徵羽”中的“商”字,古人也善于将四季景象与这五声的音阶相配,他们以为商字有凄凉之意,而秋天则是万物凋零的季节,所以商在很多时候也可以代指秋,所以商女也就是秋娘,就是古代的歌女。而杜牧这首诗的意思也就是歌女不知道什么是亡国之恨,仍然唱着《玉树后庭花》,在南宋时期王安石的《桂枝香金陵怀古》一词中借用了杜牧的这句诗“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多