分享

第一个翻越柏林墙的东德士兵---康拉德·舒曼

 鹿鸣馆公子 2019-05-14

这是一张拍摄于1961年8月15日的照片,正值冷战时期。当一个东德士兵奋力助跑,跳过横亘东西柏林的铁丝网时,20岁的摄影师彼得·莱宾(Peter Leibing)恰好举起了相机,记录下了康拉德·舒曼“跳入自由”(Sprung in die Freiheit)的一瞬间。这张照片也由此成为冷战的标志,被载入了史册。


图片源自网络


1961年,(原东德)德国统一社会党和苏联达成一致修筑柏林墙,当年8月13日,建筑工程队就开始封锁占领区边界。当时19岁的康拉德·舒曼(Conrad Schumann)是民主德国人民警察预备队的一员。8月12日,舒曼所在的部队从德累斯顿出发前往柏林,负责柏林墙建造期间的边境安全。


舒曼被安排在Bernauer大街的占领区边界线上执勤。这一地区的人行道属于西柏林,而仍有人居住的房屋属于东柏林。8月15日,舒曼在法属占领区的Ruppiner大街街角站岗,就在临时由铁丝网围起来的边境线旁边。


Bernauer Straße 柏林墙遗址


开始建造柏林墙的那些天,在Bernauer大街上居住的东德人上演了各种逃亡大戏,比如跳窗逃跑,西柏林消防队帮忙用床垫在另一边接住这些人,确保他们的人身安全。电视台也对这一系列事件进行了报道,自然吸引了很多人聚集到东西柏林边境。


8月14日,彼得·莱宾作为汉堡图片社Conti-Press的志愿者被派往柏林。抵达柏林后他火速赶往Bernauer大街,目睹了舒曼是如何来回踱步,靠在墙上抽烟,做着激烈的思想斗争。很多路人也看到舒曼多次徘徊在铁丝网前,目测铁丝网的高度并尽量把铁丝网压低。后来,他应该是对一个路人说“我要跳了”。 这个男子赶紧通知了西柏林警方,西柏林警方开车赶到现场,在铁丝网附近打开汽车后门,示意舒曼,救他的车已经准备好了。


其间,敏感的莱宾举起相机,他似乎预料到会发生些什么,随时准备着按下快门。舒曼等士兵们此前就接到过指令,不要被来自西德的摄影师拍到。莱宾旁边还站着另一位摄影师克劳斯·勒纳茨(Klaus Lehnartz)。两位摄影师也都清楚上级对士兵们有这样的要求,因此他们故意把镜头对准了舒曼对面街道上的两名士兵。这两名士兵立刻转过身去,朝着铁丝网对面走去,他们也就看不到舒曼了。此时是下午4点,利用这个间歇,舒曼纵身一跃,跳入自由,这个瞬间被两个摄影师精准地捕捉到了。


柏林东边画廊


起跳的过程中,舒曼扔掉肩上的武器,奔向自由,奔向他出生的地方。随后,舒曼“跳入自由”的这张照片被整版刊登在《图片报》上。当时的东柏林政府无视这张照片的发表,西柏林则一片赞叹。最终经过一系列周旋,摄影师莱宾拿到了该图片的版权。


1989年,该照片获得了纽约海外记者俱乐部最佳摄影作品奖。直到今天,这张照片仍被反复出版,并用于邮票,消费品,广告和艺术品等众多领域。


2009年,布劳尔兄弟(Florian und Michael Brauer)与爱德华·安德斯(Edward Anders)一起创作了跳跃的士兵雕像,这是真人大小的跳跃的舒曼形象,距离他逃往西柏林的地点不远。



2010年,Jochen Vogt根据舒曼“跳入自由”的故事和照片,为德国西部广播电台制作了时长为40分钟的电视纪录片。


成功逃往西柏林的舒曼回忆起自己的经历时提起:“做边境警察的时候我看到过,一个到东柏林探望祖母的小女孩,是如何被边境士兵阻止的,她再也回不到西柏林和父母团聚,即便父母近在咫尺,就在铁丝网的另一边。”


后来舒曼一直在巴伐利亚州生活和工作。当得知柏林墙倒塌的消息时他说“我非常高兴。东德人民被“关押”了28年,现在他们终于可以自由旅行,去看看西德。我曾经就在Bernauer大街上,当我再次见到那个地方,也会不禁落泪。”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多