首先,对审稿人的意见表示感谢及赞同:Thanks for this comment, we agree that use 4 antibodies would be useful to understand details of club cells' location.
然后,应该对实际情况进行说明:At this point we do not have the necessary tool-set (FCS) to study the centain club cell location. 请注意,这里仅针对确实没有办法获得相关实验结果的情况。如果在能补充实验的,一定按照审稿人的要求进行补充。
进一步表明态度,表示后期会进行相关研究:We hope, in the future, to employ FCS techniques to determine and classficated club cells. 如果有可能,你可以指出还有其他哪些方法可以解决reviewer提出的问题。后来经过讨论,用了第二种方案,结果那个reviewer接受了我们的response。 那针对实验上暂时无法提供数据来回答reviewer的问题,就一定需要从文献中找到依据来说明。
Thanks for this comment. We agree with your suggestion. Our original description has been misleading, and we have made correction in this revision as requested. I noticed that in previous studies。 This is a constructive suggestion by the reviewers. We have added these contents in the Discussion sector of this revision, which will help readers to better understand this article.
Thanks for this comment. we will be very glad if the reviewer can specify his questions and give us a list of questions, which will definitely help us to improve our manuscript.
遇到那种他出现那种针对某个问题,要是你在做点什么就完美了: 这种情况下,reviewer并没有要求你一定要补实验,那可以把此问题放在讨论中进行,也是先感谢,再提出我们在讨论中进行。 Thanks for this comment. we also mentioned in the Discussion section.
外行的问题,要委婉告知:先感谢,再告知。
Thanks for this comment.,but we are sorry that we failed to make us clearly.
Thanks for your suggestion. We feel sorry for our poor writings, however, we do invite a friend of us who is a native English speaker from USA help polish our article. And we hope the revised manuscript could be acceptable for you.
伦理问题: 补充伦理说明书,我遇到的是我们单位只有中文的伦理书,此时就需要自己翻译一份,加盖公章。
不该出现的问题:
I am sorry for this kind of mistakes to eliminate such kind of problems.