Evening at home 2

Harry and Kate read a story in a new book.

The father reads his newspaper, and the mother mends Harry's stockings.

By and by, they will have a chat over the events of the day.

Do you not wish that every boy and girl could have a home like this?

pic

参考翻译：哈里和凯特在读一本新书里的故事。他们的爸爸正在看报纸，妈妈则在给哈里补他的长袜。一会儿，他们要闲聊一下白天发生的事情。难道你不希望每个男孩和女孩都能有这样一个家吗？

首先我们来看今天要学习的音标，开合双元音/ aʊ/ 英/美本次的课文中没有涉及这个音标的单词，但是鉴于这是个很常见的元音，赶在本期课程结束前，老师还是决定把这个音标教给大家。

该音的发音方法是将我们先前学习过的 /ɑː/英 /a/ 美 和/ʊ/ 英/美 这两个单元音快速连起来，发出类似于中文“傲”的读音。大家慢慢尝试，注意两个元音之间的衔接和递进，发音时口形由大变为小，音量由强到弱，音长由长到短，声音由清晰到含糊。

在英文单词中，字母组合ou和ow常发这/ aʊ /个音：house英 /haʊs/ 美 /haʊs/ 房子mouse英 /maʊs/ 美 /maʊs/ 老鼠，鼠标south英 /saʊθ/ 美 /saʊθ/ 南方cow英 /kaʊ/ 美 /kaʊ/ 奶牛town英 /taʊn/ 美 /taʊn/ 城镇flower 英 /'flaʊə/ 美 /'flaʊɚ/ 花朵以上就是我们今天的音标，开合双元音/au/。

pic

💧Harry and Kate read a story in a new book. 哈里和凯特在读一本新书里的故事。

① Harry and Kate 哈里和凯特·Harry 常用男子名，Kate 常用女子名。

② read a story in a new book读一则新书中的故事·这里我们补充一下read 读 这个动词的搭配.read a book 读书read a story 读故事read a notice 读一则通告read sb sth 为某人朗读某物。

如：My mother reads me a bed story every night. 妈妈每晚为我读一个床边故事。read one’s mind/ thoughts 读懂某人的心思/想法I feel that you could read my mind. 我觉得你能理解我。

·story 故事，这里补充一个组合词 story-telling 讲故事现在无论是职场上还是生活中，大家都强调的“会讲故事的能力”，在英文中就是 story-telling skills

比如你在面试的时候想强调自己口头表达很好，很会讲故事，你就可以说：I have strong story-telling skills. 我很会讲故事。

所以呢，原文这句话的意思是：Harry and Kate read a story in a new book. 哈里和凯特在读一本新书里的故事。

💧The father reads his newspaper, and the mother mends Harry's stockings.他们的爸爸正在看报纸，妈妈则在给哈里补他的长袜。

① the father reads his newspaper 父亲读报纸·news 是新闻，paper是纸，两个词连起来，newspaper就是报纸，是不是很好记？·我们说good news 就是好消息，bad news 就是坏消息 big news就是重大消息。

② the mother mends Harry’s stockings 母亲在修补哈里的长袜·我们看到这里的mother和之前的father,两个单词前面都加了the, 这是表示特指，特指文中提到的是哈里和凯特两人的父母。

·stocking长袜，这里加上s表明长袜不止一只。 *这里我们补充stock 这个词汇。这是一个有着丰富词性和词义的单词，这里我们补充两种最常见的用法。

第一种，stock有“股票”的意思比如stock market 股票市场， common stock 普通股，preferred stock 优质股stock broker证券/股票经纪人

第二种,词组in stock表示“有存货”如：Will you wait while I see if we have them in stock? 我看看有没有存货，请您稍等一会儿好吗？Do you have anything like this in your stock? 你们库存中有这样的东西吗？

回到原文，这句话意思就是：The father reads his newspaper, and the mother mends Harry's stockings.他们的爸爸正在看报纸，妈妈则在给哈里补他的长袜。

💧By and by, they will have a chat over the events of the day.一会儿，他们要闲聊一下白天发生的事情。

① by and by 不久，一会·I will see him by and by. 不久以后，我将去看他。*英文中有许多用and 叠加两个副词组成的词组，小伙伴可以稍作了解。

比如著名的歌曲《我心永恒》（My Heart will go on）中最后的一句唱的就是“My heart will go on and on.”on and on 意思就是“持续不断地”，两个on叠加更有韵律，更好地传达出了歌曲的情绪。再比如I tell you this again and again. 我一遍遍地告诉过你。 again and again 就是三番五次。

② they will have a chat over the events of the day 他们要闲聊一下白天发生的事情·have a chat over sth 闲聊某事They have a chat over the TV show. 他们闲聊着电视节目。

·the events of the day 白天发生的事情event 事件，尤其指重要、有意思或不寻常的事件比如political events 政治事件

因此，原文这句话的意思是：By and by, they will have a chat over the events of the day.一会儿，他们要闲聊一下白天发生的事情。

pic

💧Do you not wish that every boy and girl could have a home like this?难道你不希望每个男孩和女孩都能有这样一个家吗？

① Do you not wish that……你难道不希望？=Don't you wish that……这是一个反问句，一般这样的句子是期待你有肯定回答。

因为反问句比较绕，所以在回答反问句时，小伙伴们可能会傻傻分不清肯定否定。这里老师教给大家一个小窍门，回答反问句，就“按事实说话”。比如上面这句话问你希望还是不希望，你如果希望就回答Yes I do. 不希望的话就回答No I don’t. 其他的反问句回答以此类推。

②every boy and girl could have a home like this·every每一个·could have a home like this能够有一个像这样的家like在这里是介词，表示“像xx一样”

比如有一首很著名的歌Someone Like You 就是《像你一样的人》，里面有一句歌词：Never mind, I will find someone like you. 没关系，我会找到某个像你一样的人。

look like看起来像She looks like her mother. 她和她妈妈长得像。feel like感觉像She treats me so well that I feel like She is my mother. 她对我很好以至于我感觉好像她是我妈妈。

所以，原文这句的意思是：Do you not wish that every boy and girl could have a home like this?难道你不希望每个男孩和女孩都能有这样一个家吗？

今天的内容就到这里，我们复习一下本课的重点知识点：read a story 读一个故事 newspaper 报纸stocking 长袜by and by 不久，一会儿Don’t you wish…… 反问句，你难道不希望……吗？以上就是我们今天的重点知识点，大家可以着重记忆。

faults是fault的复数，表示错误或者缺点。

我们的一生中会遇到很多人，有些人是过客，有些人却会成为我们的朋友。在小的时候，我们可能会幻想有一个光鲜亮丽或者无所不能的朋友，其实长大了以后就会知道，真正的朋友是那些有缺点但是却真诚对待你的人。而你在朋友面前，也可以舒服地坦露不完美的自己。

词汇学习00:47--02:36

语法课堂02:37--08:10

生活场景08:11--13:33

💧n. 故事

💧复数形式 stories

💧Shall I tell you a story ?

我给你讲个故事好吗？

💧n. 报纸；报社；媒体

💧I read about it in the newspaper.

我在报上看到了这件事。

💧vt. 修补，缝补；弥合；修理

💧三单形式 mends 

💧过去式 mended

💧Could you mend my bike for me?

你能帮我修一下自行车吗？

💧n. 闲谈；聊天

💧复数形式 chats

💧I had a chat with John.

我和约翰聊了一会儿。

💧n. 事件，大事；活动

💧复数形式 events

💧the social event of the year

本年度的社交活动

💧vt.&vi. 想要，想做

💧三单形式 wishes 

💧过去式 wished

💧I wish I could do that.

我希望我能做那件事。

连词（2）——转折连词

昨天我们了解了连词的定义，学习了并列连词

and

not only…but also

not only…but…as well

不过就如同生活不会永远一帆风顺，我们学习英语的过程中也会遇到许多波折。解决问题的方法就是去面对它，今天让我们一起认识转折连词。

表示转折关系的连词主要含有“但是”、“然而”、“不过”等意思，以体现转折连词前后两部分内容互相矛盾。常见的转折连词有以下几个：

but

yet

while

接下来我们逐个学习。

1.but

我们平时最常看到的转折连词就是but，其具体形式也很简单：A, but B.

*这里我们要注意：

1. A和B都应当为完整句子；

2. but前有逗号，所以在两个分句之间不能大写首字母。

了解but的用法后，我们用几个简单句来了解一下如何用but将两个意思矛盾的分句连接起来：

1. James has a big flat.

James有一栋大房子。

2. James does not have a girlfriend.

James没有女朋友。

在我们的生活中，一提到房子就能想到组建家庭，拥有一套舒适的住宅却没有找到心仪的伴侣似乎不太符合人们的理想生活。这里我们用but将这两个简单句连接起来：

e.g. James has a big flat, but he does not have a girlfriend.

James有一栋大房子，但是他没有女朋友。

*当意思矛盾的分句主语一致时，注意为了避免重复，应当将but后面的James改成人称代词he。

再来看一个例句：

You love him. He does not love you.

你爱他，他不爱你。

连起来就是：You love him but he does not love you. 你爱他但是他不爱你。

*这里当意思矛盾的分句主语不一致时，but后面的内容不需要改动。第一句中he的大写字母变小写。

现在的悬疑电影与电视剧集经常使用反转之后再反转的方式制造悬念，从而吸引观众继续观看的兴趣。类似地，but也可以像影视剧中的反转关键节点一样将句子转折之后再转折。

比如下面的四个句子：

1. I went to bed late last night.

我昨晚睡得很晚。

2. I got up early this morning.

我今早起得很早。

3. I am not sleepy now.

我现在不困。

4. I want to take a rest.

我想休息一下。

将这四句按顺序分别用but连接起来，就能得到下面这三个句子：

1. I went to bed late last night, but I got up early this morning.

我昨晚睡得很晚，但是我今早起得很早。

2. I got up early this morning, but I am not sleepy now.

我今早起得很早，但是我现在不困。

3. I am not sleepy now, but I want to take a rest.

我现在不困，但是我想休息一下。

在这三句话中，转折连词but将四个独立而又意思矛盾的句子连接成一个转折链条，环环相扣，向我们言简意赅地描绘出一个晚睡早起而又不想工作的纠结的年轻人形象。

我们平时也可以用这种方法多造句子，培养自己的兴趣，毕竟多多练习才是学习英语的最有效方法之一。

2.yet

除了but以外，yet也是一个简单而且常见的转折连词，意思也是“但是，然而”，不过它更强调在前一个句子的条件下，后一个句子陈述的事实令人感到惊讶：

e.g. I don’t eat much, yet I am gaining weight.

我吃得不多，但是我的体重一直在增加。

e.g. She does not work hard, yet she has never failed an exam.

她学习并不刻苦，但是她考试从来没有不及格过。

3.while

与but和yet相比，while表示的转折程度要稍微轻一些，通常用于比较两种活动、情况之间的差异，所以while前后两个句子的矛盾并没有那么明显，我们来看几个例子：

e.g. Jack likes talking with others, while Janice prefers to be alone.

Jack喜欢和人说话，而Janice更喜欢独处。

*两个人的性格不同，为人处事的方式也有差异，这并不会让我们感到特别矛盾，所以使用while体现这种轻度转折关系是非常合适的。

好啦，今天我们学习了转折连词，现在来总结一下今天的内容：

1. 转折连词用于连接两个意思矛盾的句子

2. 转折连词主要含有““但是”、“然而“、”不过“等意思

3. 转折连词中，but和yet的用法要格外注意

4. 转折连词while主要表示轻度转折关系

Interesting! 拒绝尬聊，你需要这份接话指南 

会聊天也是一种本事，有时你会觉得和对方聊不到一起去，随时要担心空气突然安静，不知如何接话。那你需要下面几个接话小贴士，让聊天双方不再尴尬。

 

1. That’s interesting. 有点意思

如果对方提出的话题确实引起了你的兴趣，你可以这样表示自己想继续听下去：That’s interesting. 那确实很有趣，或者用汉语口语中的方式表达“有点意思啊”。然后可以就自己感兴趣的部分继续追问更多有价值的信息，交流就自然而然继续下去了。

e.g. - I heard that Taylor got divorced again!

- 我听说泰勒又离婚了！

- That’s interesting! How did it happen?

- 有意思！是怎么回事啊？

2. Oh, interesting. 哦，好吧

如果对方率先开启了尬聊模式，你也要配合演出，礼貌性地说出两个词：Oh, interesting.

interesting在这里其实是反话哦，并不是说“有意思”，而是“虽然不知道你这样说有什么意义，还是应和一下吧”这种心情，让对方知道可能需要换个话题了。

e.g. - Do you know China is in Asia?

- 你知道中国在亚洲吗？

- Oh, interesting.

- 哦，好吧。

3. I got your point. 我明白你的意思

所谓知音难觅、知己难寻，如果对方说的话你很能理解，你可以说I got your point. 我明白你的意思了。point其实就是说话的重点，get就是接收到、抓到的意思，所以现在人也会说“我get到你的点了”，其实就是出自这句话。在口语里这句话也可以简化为Gotcha.

e.g. – Sometimes I enjoy being on my own.

- 有时我挺享受独自一人的。

- I got your point. But I advice you to make a few friends.

- 我明白你的意思。不过我还是建议你交几个朋友。

4. I understand your point of view. 

我理解你的观点

如果场合更正式一些，讨论的问题更学术一些的话，表达同意还可以用这样一种表达方式：I understand your point of view。我理解你的观点，我懂你意思了。point of view是观点的意思，而understand表示理解、明白。

e.g. – I think your conclusion could be clearer.

- 我认为你的结论可以更清楚一些。

- I understand your point of view.

- 我明白你的意思。

5. I can’t agree more. 

我非常同意

表示非常同意某人的观点，我们经常会用到这种表达方式：I can’t agree more. 我太同意了。这句话直译过来就是“我不能同意更多了”，其实就是反着说“我非常同意”。同意某人用agree with sb. 表示，如果表示同意某件事，则要用 agree in sth.

e.g. – Tourists shouldn’t drop litter in scenic spots.

- 游客不应该在旅游景点乱扔垃圾。

- I can’t agree more.

- 我非常同意。

e.g. All of us agree with you in this decision.

我们所有人都同意你做这个决定。