英语口语8000句 8-3 见面分手：分别时常用口语句子(MP3)

●分别时

◎再见!Goodbye. 
*分手时最常用的寒暄用语。
= Goodbye. Take care! (再见，保重啊!)

◎再见!Bye. 
*比Goodbye的说法随便。
= Bye for now.
= Have a nice day. (祝你今天愉快!)
= See you later. (以后见!)

◎回头见!See you.
= See you later.
= See you soon.
= See you again.
= Catch you later.
= See you around. 
*用于在同一座楼里，过会儿还有可能再见面时。

◎我去了啊。I'm off now. 
*off “去，走开”。
= I'm leaving.
= See you.

◎我得告辞了。I have to go.
Can't you stay a little longer? (再呆会儿吧!)

◎祝你好运!Good luck! 
*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用。
Thanks. I need it. (谢谢，借你吉言。)
= I wish you good luck.

◎祝你愉快!Have a nice day. 
*与Goodbye的用法一样。
Same to you. (也祝你愉快!)

◎祝你周末愉快!Have a nice weekend.

◎加油啊!祝你好运!Good luck.
= Break a leg. *原本是对要上台演出的人说的话。
= Go for it. (走吧!)
= Hang in there. (那，加油吧!)

◎祝你玩得愉快。Have fun.
We're going to Hawaii! (我们要去夏威夷喽!)
= Have a good time!

◎就这样，坚持下去。Keep it up.
Thanks for the encouragement. (谢谢你的鼓励!)

◎别干得太猛。Don't work too hard.
Take care.
Be careful.

◎旅途愉快!Have a nice trip. 
*对要去旅行的人说的话。
= I wish you a pleasant journey.
= Have a good vacation. (祝你假期愉快!)
= Bon voyage. *这是一句法语，现在英文中也用。

◎那多保重!Have a good one!

◎真舍不得走，但是……I hate to run, but... 
*这句是结束谈话时的开场白。其语气为“虽然我不想走，但……”。

◎认识你我非常高兴。It was nice meeting you. 
*只用于与初次见面的人分别时。其他情况下meet换成see。
= It was nice meeting you. (认识你我非常高兴。)
= It was nice meeting you, too. (我也很高兴见到你。)
= Nice meeting you.

◎请代我向约翰问好。Please say hello to John (for me).

◎晚安!Good night.

◎再来啊!Come again.
I will. (我会来的。)
= Please come again. (请您再来!)
= I hope you can come over again. (希望你能再来。)
= I'd be glad to have you over again. (如果你下次还能来的话我将很高兴。)

◎别忘了给我带点儿什么。Don't forget to bring something back for me.
Don't worry, I won't. (放心吧，忘不了。)

◎放松点儿!Take it easy. 
*“放松”、“不要紧张”的语气。
I can't. I have a test tomorrow. (不可能，我明天要考试。)

◎希望不久能再见到你。I hope to see you again soon.

◎给我打电话。Call me later.
Okay, I will. (嗯，好吧。)

◎多保重!Take care. 
*“多加小心”的语气。
See you later. (再见。

◎你自己多保重。Take care of yourself.
Don't worry about me. (别担心我!)

◎我还会来的。I'll be back.
You'd better. (一定来啊!)
= I'll come back later. (不久我就会回来的。)
= I'll stop by later. (我会顺便来的。)

◎天不早了。It's getting late.
Let's go home. (我们回家吧。)

◎我得走了。I've got to go. 
*口语用法。
= I have to get going.

---

---

1、The first step is as good as half over.
第一步是最关键的一步。

　　2、You never know your luck.
命运好坏不由己。

　　3、Sow nothing, reap nothing.
春不播，秋不收。

　　4、The wealth of the mind is the only wealth.
精神的财富是唯一的财富。

　　5、You can't judge a tree by its bark.
人不可貌相。

　　6、Clothes do not make the man.
人不在衣装。

　　7、To be both a speaker of words and a doer of deeds.
既当演说家，又做实干家。

　　8、Variety is the spice of life.
变化是生活的调味品。

　　9、Bad times make a good man.
艰难困苦出能人。

　　10、There is no royal road to learning.
求知无坦途。

　　11、Doubt is the key to knowledge.
怀疑是知识的钥匙。

　　12、Sharp tools make good work.
工欲善其事，必先利其器。

　　13、Wasting time is robbing oneself.
浪费时间就是掠夺自己。

　　14、Nurture passes nature.
教养胜过天性。

　　15、There is no garden without its weeds.
没有不长杂草的花园。

　　16、A man is only as good as what he loves.
一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。

　　17、Wealth is the test of a man's character.
财富是对一个人品格的试金石。

　　18、The best hearts are always the bravest.
心灵最高尚的人，也总是最勇敢的人。

　　19、Courtesy is the inseparable companion of virtue.
礼貌和美貌是分不开的伴侣。

　　20、Plain living and high thinking.
生活要朴素，情操要高尚。

　　21、Good is good, but better carries it.
精益求精，善益求善。

　　22、Honesty is the best policy.
诚实为上策。

　　23、Gratitude is the sign of noble souls.
感恩是精神高尚的标志。

　　24、Politeness costs nothing and gains everything.
礼貌不用花一分钱，却能赢得一切。

　　25、A man can't ride your back unless it is bent.
你的腰不弯，别人就不能骑在你的背上。

　　26、Conceit is the quicksand of success.
自负是成功的流沙。

　　27、He that makes a good war makes a good peace.
正义的战争创造持久的和平。

　　28、There is no disputing about tastes.
人各有所好。（励志名言 www.lz13.cn）

　　29、It is easy to be wise after the event.
事后诸葛亮容易当。

　　30、He that makes a thing too fine, breaks it.
做事过于苛求，反把事情弄坏。