|
菜根譚：80、勉勵現前，圖謀未來 圖未就之功，不如保已成之業； 悔既往之失，不如防將來之非。 譯文 與其謀劃沒有把握完成的功業，到不如維護已經完成的事業，與其懊悔以前的過失，還不如預防未來可能發生的錯誤。 菜根譚：81、養天地正氣，法古今完人 氣象要高曠，而不可疏狂； 心思要縝密，而不可瑣屑； 趣味要衝淡，而不可偏枯； 操守要嚴明，而不可激烈。 疏狂：指豪放﹐不受拘束。 沖淡：沖和、淡泊，叫做沖淡。沖淡和纖秾不同。纖秾用的是濃彩，沖淡施的是淡墨。 沖淡並非淡而無味，而是沖而不薄，淡而有味。 魏晉文人濯足清流，不染塵俗，同封建權貴不合作的精神，對安靜、美好的理想境界的憧憬，是形成沖淡的一個重要原因。 譯文 一個人的氣質要豁達開朗，但絕對不可以流於粗野的狂放；思想觀念要縝密周詳，但絕不可繁雜瑣碎；生活情趣要清靜恬淡，但絕不可過於枯燥單調；品德氣節要光明磊落，但絕不可流於偏激剛烈。 菜根譚：82、不著色相，不留聲影 風來疏竹，風過而竹不留聲； 雁度寒潭，雁去而潭不留影。 故君子事來而心始現，事去而心隨空。 譯文 當風吹過稀疏的竹林裏，會發出沙沙的聲響，可是當風吹過之後，竹林仍舊歸於寂靜，不會再有風的聲音；當大雁飛過寒冷的深潭時會倒映出大雁的身影，但雁兒飛過後，水潭裏不會留下雁子的身影，由此可見，一個品德高深的君子在當事情來臨時才會顯出本性，事情結束後，心也跟著恢復原來的平靜！ ——————————————[ Dawn Tristin ]—————————————— 讀書：《 10人以下小團隊管理手冊 》【 √ 】 單詞_墨墨：【 √ 】、單詞_百詞斬：【 √ 】、極光_單詞：【 √ 】、語法：【 √ 】、口語：【 √ 】 悟空： |
|
|
来自： Dawn_Tristin > 《菜根谭》
