|
周五愉快 哈啰，大家好！终于又到周五了 我是每到周五就无心工作的欧阳 （如坐针毡...上班等下班...) 今天周五，就来考大家一个 关于「周五」的俗语 man Friday 是个撒子意思呢 反正不是周五的男人 一起戳开今天的节目听听吧 👇 好 man 哦～ 来自早安英文 00:00 07:10 笔记：
to be a handy man, means to be able fix things, or be very capable of repairing stuff
someone that is very considerate, kind, and courteous
a soldier who is in the infantry
Friday原来是个被其他部落俘虏的野人，被鲁滨逊救了出来，因为是星期五救的，于是起名叫 Friday。从此，Friday 就成了鲁滨逊忠实的仆人。而“manFriday”后来就演变成了得力助手的代名词。如果助手是女性，就叫“girl Friday”。 📅 其实除了 man Friday 之外 还有很多和 星期 相关的表达 不吝啬！今天就拿几个出来 给大家分享分享 Friday face 神情疲惫 今天周五，我们就先来说一个 关于周五的词：Friday face 这个词不能直译成「周五的脸」 它指的是 神情疲惫、神色不佳 想想一周都埋头苦干在工作 到了周五当然疲惫不堪 😫 看见这样的同事我一般都会 反手给他拽这句英语 🔻 I see you've got your Friday face on today. 我觉得你今天怎么不开心啊 Sunday driver 开车缓慢谨慎的司机 坐车或者开车的时候你最烦什么 其中之一肯定是你前面的车 正在以 龟速行驶 🐢 比如我有个朋友吧 刚考到驾照上路就蹑手蹑脚 坐她车还没骑 🚴♀️ 快 虽然说注重安全固然很重要 但开慢车也容易出交通事故 这种 开慢车的司机， 我们就可以 亲切地称他们为 Sunday driver 如果约会要迟到了是因为 你的前面是一个 Sunday driver 的话 你就可以这样来解释 🔻 I am stuck behind a Sunday driver. 我被堵在一个慢车司机的后面 black Monday 放假后的开学第一天 倒霉的周一 black 和 Monday 两个词放一起 想着也不是什么太好的意思 它其实指复活节假后开学第一天 或者是倒霉的周一，也就是 黑色星期一 只不过我觉得现在 只要心情不好的话 就都是日子的锅 😓 比如股市一跌我妈就会说 “哎，今天黑色星期X，股市又亏了” （我就没看见她哪天不说这话..) blue Monday 沮丧、烦闷的周一 身心巨疲，脑子罢工 这八个大字用来形容周一的状态 实在是太合适不过 相对于在家躺尸的周末来说 周一的心情：沮丧、烦闷 而 blue 在英语中除了蓝色之外 也有 犹豫的 和 悲伤的 意思 所以 blue Monday 就是 「郁闷的周一」啦 😒 每到周一看到 不想上班的同桌vv 我就想说 🔻 It was blue Monday and she just didn't feel like going back to work. 又是倒霉的星期一 该上班了，她可真不愿意 （哎，谁不是呢？) 好啦，今天的内容都在这儿了 今天的知识点都记住了咩啊 明儿个就是周末了 祝大家周末愉快 😊 ☎️ —————— 早安英文 team —————— 大家读书的时候 肯定有被罚抄的经历 我反正不少 一般老师要你抄五遍十遍的时候 大家都会用一种办法：多管齐下 而我就不同了，我比较聪明 初一上英语课讲小话被老师发现的时候 要我抄 Monday 到 Sunday 50遍 我抄了...50遍...缩写... Mon. Turs. Wed. Thur. Fri. Sat. Sun. 好了，还是别学我瞎糊弄老师 来听听我们的栏目认真学习英语吧 |
|
|
