俗话说:学以致用,学习就是为了应用,英语也是这样。 不论是为了出国留学、游玩还是工作需要,或者是为了防止让你与外国友人撞个对面是仓皇逃走,又或者是为了适应时代潮流多学一门技能……总之,目的可能有很多,但结果就只有应用一个。说,才是英语学习的最终结果。 昨天有人在后台问怎么要求和老外合影,那在要求合影之前,最常见的形式是什么? 那当然是先打声招呼了,毕竟出于礼貌或者引起注意,没有比打招呼更有效快捷的方式了。比如:hi~你好~hello~ 而这打招呼的语言可就讲究多了,hi~hello~你好~这类都显得太官方,太不自然;再者说,一个人一直这样说,估计自己也很烦吧!要不然咱们几千年的文化咋会有那么多既接地气有自然的话来打招呼呢? 小洛先来打个样说两句,比如早上碰见:吃了吗?遛弯那!跑步去……不同场合,说不同的话。 而英语里打招呼,自然也就不止hi和hello了,快来多学几个英语打招呼的高级口语表达吧! What's up? 'What's up?' 算是日常口语里用得最多的打招呼方式了。 什么意思?不要逐字理解,它的意思就是“嘿,你好吗?怎么样?有啥事?” 用法: 1)如果你们比较熟悉,那它可以既当问题,用来打招呼,又可以当回答,用来反问“怎么了?有啥事?”。 例句: A: Hey Spencer, what's up? 【译】A:嘿,斯潘塞,进来如何? B: Hey, Jenny, what's up? 【译】B:嘿,珍妮,我还不错,有啥事? 2)如果你们是路人,彼此并不认识,则可以表示“嘿,你好”,打个招呼。 例句: A:What’s up? 【译】A:嘿,在做啥? B:Hi,not much. 【译】B:嗨,没做啥。 A:Excuse me,may I take a photo with you? 【译】:A:请问我能和你合个影吗? B:Okay. 【译】:B:行啊。 A、B:Say cheese! A、B:茄子! 02 What's going on? “What's going on?”和“What's up”的意思很像,但它更具体。 注意:'What's going on?'只能当问题用,而不是回答。 回答时掌握一个原则: Be brief:简洁、简短就好 Reply:回答、回复 例句: A:What's going on? B: Not bad. Good. Great. Excellent! Same old same old. Same thing different day. 03 How are you doing? “How are you doing?'也是“你好吗?怎么样”的意思。它在美国大城市,比如纽约,是很常用的打招呼方法。 “How'开头,还有哪些最常用的打招呼说法? How is it going? / How are you doing? 你好啊,最近怎么样? How are things? 你近况如何?/ 事情进展怎么样? How is life? 最近生活怎么样? 04 What have you been up to? 前面教大家的都是日常每天能用的打招呼方式。但是,如果遇到有段时间没见的朋友,可以用这两句: What have you been up to? What have you been up to lately? 这两句都是比较具体的“你这段时间怎么样,在干什么”的意思。回答时可以这么说: Not much. 过得还行,没做啥。 Same old same old. 老样子。 I've been really busy at work. 一直忙于工作。 |
|