分享

我把英文阅读能力分成这几个等级,每一级都有对应的书单

 多来妈 2019-06-13

鱼sir

浙江大学硕士

9D-SE课程测评体系创立者

家长身后的教育行内人

孩子的英文学习,可以说是条条大路通罗马。

有的家长以听说的主线,以外教课原版教材为主;

有的家长走体制内的路线,以语法、句型为主;

当然也有家长以阅读的主线,让孩子自主阅读为主。

以阅读为主线,并不是不学语法和听说了。只是主次之分和占比不同而已。

阅读这条路,不敢说是这几条路中最好的,但就家长圈的家长们反馈来看,这几乎可以说是最让家长省心的。

说它省心,原因无它。只因能调动孩子的主观能动性。对有些孩子来说,阅读本身就是一件开心的事,获取知识,只不过是附赠品而已。

但以阅读为主线的英文学习,对家长的节奏掌握要求更高。读,不能乱读。既要照顾孩子的兴趣,又要照顾孩子的阅读能力。不然,毁掉他的阅读兴趣,不过是分分钟的事情。

我把孩子的英文阅读分为四个阶段,以零基础为始,以高质量自主阅读为终。分成了:

自主阅读前诱导进入自主阅读自主阅读进阶高质量自主阅读

每个阶段,引导孩子阅读,都需要注意些什么,都在这篇文章里了。

1.

学会自主阅读前,家长要这样做:

孩子在自主阅读前,肯定是需要家长读给他听的。我总是呼吁家长多给孩子读英文绘本。

家长圈里有些家长心眼儿实,给我发了他给娃读英语的视频。他在一旁读,娃在旁边玩积木。美其名曰‘磨耳朵’。

Hmmmmmm……如果是这样,家长为何不给孩子放个英文录音,岂不是更省时省力?

我们提倡的亲子共读,是这样的:

家长在给孩子读书时,孩子会把听到的声音,和绘本上的图画一一对应,慢慢形成英文思维。

孩子这个阶段,本身中文说的没有那么好,正是建立英文思维的好时间。这个阶段,孩子需要大量的英文输入。

在3-6岁,孩子的输入和输出,一般是1000:1,也就是说,有1000句理解的、有效的英文句子进了孩子的小耳朵,孩子一般就能蹦出一句。所以,几个关键词:量大、趣味性高、有技巧的引导是这个阶段给孩子读书需要注意到的。

启蒙阶段可以用的几本书:

母鸡萝丝去散步、晚安大猩猩、The very hungry caterpillar、I am a bunny、Brown bear brown bear what doyou see、晚安月亮、my dad、my mum…

这些书籍的特点是图文并茂。换言之,孩子肯定听不懂家长在念什么,但只看图,孩子基本上就能懂书里的故事。同时,RAZ、牛津阅读树这些分级阅读的经典材料也可以用起来了。

老文章一篇,给大家开个传送门:

 《参照分级阅读,我这样给小鱼儿做阅读规划》

孩子这个阶段的用书量是超级大的,而且每个孩子感兴趣的书不一样,鱼sir推荐的具体书目不可能适用每个家长,家长以这个为参考,多多给孩子准备适合他的阅读材料。

2

第二阶段,家长要引导孩子自主阅读:

朋友最近一直在锻炼孩子骑两轮儿童自行车。起初都是父母在扶着,可孩子慢慢骑得越来越熟练,明明可以不用扶,可他还依然叫他爸扶着他骑车。

可以理解,在没有外力的情况下,没人愿意改变。都喜欢沿用自己最舒适的方式做事。

阅读也是一样。什么‘外力’能让孩子从家长给他读,到自主阅读的呢?简单,阅读兴趣!

这个阶段孩子的家长,要在家里准备几本孩子感兴趣的书,但是不给他读。孩子如果感兴趣,让它自己读。

要准备什么样的书呢?

一要略低甚至远低于孩子目前的阅读能力。一套英文原版大不列颠百科全书,想来孩子哪怕再有兴趣,也没有能力读完的。

二要趣味性十足。

其三,孩子在阅读过程中,要保证能够随时得到家长的帮助。

这个时候就看出来IP的作用了。

迪士尼系列绘本:

这个系列绘本有双语的,有纯英文的。如果孩子英文底子打得好,建议选择纯英文的。

家长们要知道,迪士尼做少儿阅读,肯定不是来挣你这一两本绘本钱的。它的目的是让孩子从小就对迪士尼的世界观感兴趣,从而成为它的终生消费者。

抱着这样的目的,不敢说它能对教育多上心。但一定能保证的是,这系列丛书对孩子的吸引力是足够的。作为‘引诱’孩子进入‘自主阅读’的红苹果,最好不过了。

小猪佩奇:

一般只要这个动画片是国外引进的,都能找得到它的英文绘本。而且,根据孩子爱看的动画片找绘本,也一般符合孩子的阅读水平。

孩子看动画片的时间是受限制的。想要不受限制的话,看书吧,管够!

这类绘本包括但不局限于《小猪佩奇》。《托马斯》系列、《天才宝贝熊》、《动物街64号》等等。

总之,孩子喜欢什么动画片,就买这系列的绘本读物。

3

第三阶段,从少儿读物到知识读物

少儿读物,指的是专门给孩子练习阅读能力的书籍。当然许多少儿读物也有各式各样的知识,但毕竟量少。

知识读物,就不再只是锻炼阅读能力了。文学修养、自然科学、常识百科,读这些书的目的,是为了获取这方面的知识。

很明显,知识读物,比少儿读物的难度,又上升了不止一个档次。

这个阶段的可选读物也很多。但切记还是要遵循孩子的阅读水平,如果孩子读起来太吃力,不妨换一本。

丁丁历险记:

这是一本葡萄牙文原文书,不过最流行的版本是英文版。

讲真,这本书里涉及的生僻字还是蛮多的。但它胜在有画,图文结合,让孩子理解难度变得小了很多。

一般而言,我把这本书作为孩子‘自主阅读’路上的劝退怪。啃不透这本书,也就意味着自主阅读之路可能不适合孩子。成年人中,常阅读的人也不到10%,有时候这不关是一种习惯,也是一种天赋吧。

为什么说它是劝退怪。因为这本书本身已经是这个阶段诸多读物中比较轻松的了,书的趣味性也高。如果孩子英语能力够了,却很难吃下这本书,那可能孩子本身对阅读的兴趣也不是特别浓厚。

欧亨利短篇小说集:

这本书好在它是一个又一个的短故事,方便阅读。

永别了,武器:

这应该是鱼sir度过最言简意赅的哲学类书籍了。里面的用词、成句法比较新奇复古,但生僻字不多。

其实孩子在这个阶段的初期,想扎实的啃完一本书还是很难的。毕竟知识读物和少儿读物之间的难度跨度实在是很高。但只要啃完一本书,第二、三本,就容易多了。

4

能搞定这类读物,家长就基本不用操心孩子的英文学习了:

哈利波特系列:

如果说《丁丁历险记》是劝退怪,那《哈利波特》基本就是最终boss。

哈利波特别看是个少儿读物,词汇难度实在是有点儿大的令人发指。诸如‘麻瓜’、‘扫帚’‘魔毯’、‘金色飞贼’这些词,孩子不光要理解表面意思,还要理解在文中具体代指什么。其实难度挺高。

福尔摩斯全集:

喜欢这类探案小说的话,福尔摩斯是孩子不可不读的。正儿八经的英式英语、地道的英文口语化用词都是这本书的优点。

基督山伯爵:

喜欢名著的孩子可以考虑这本书。和上个难度鱼sir提及的《永别了武器》相比,基督山伯爵的难度更高一筹。孩子水平高,想要挑战的话甚至可以去尝试下基督山伯爵的歌剧剧本。比原著还要飘。

读过中文版的家长都知道,这本书最大的文学价值体现在它能完整的用文字表达人的情绪。这对写作而言很难,对阅读而言同样很难。

如果这类难度的书籍,孩子都能完全啃透的话。那我相信,孩子的英文阅读兴趣和英文阅读能力都已经基本建立起来了。以后的提升,只需要孩子想要什么书,家长买给他就好了。

种瓜得瓜种豆得豆,可以说,已经到了家长收获的季节了。

5

在孩子进行原版阅读的时候,家长要注意些什么?

最重要的一点是,掌握孩子的英语学习进度,同时准备孩子这个进度里适宜难度的读本。而且要尽可能地多准备,一本孩子不感兴趣的话,随时有备选的换。

再就是,这个阶段,要好读书,不求甚解。泛读>精读。孩子阅读兴趣培养不易,但毁掉却是分分钟的事情。如果读的时候家长老是问书上讲了什么,或者老是给孩子纠错,孩子会有很强的‘任务感’。当他把读书当成一种任务,你叫他怎么感兴趣?

而且,阅读为主线的这条路,也并不适用所有孩子。它适用那些对阅读兴趣浓厚的孩子。读书的兴趣,一部分是后天培养,一部分也是先天天赋。祖先有没有给孩子这个天赋,也很重要。

那么,一般而言,一个孩子从阶段一到阶段四,需要多久呢?

正常天赋的情况下,大概十年以上。

所以,这是一个漫长的过程。这个过程中,正常的英语学习,外教课也好、自然拼读也罢,也都不能落下。

总之,依照孩子的兴趣,把市面上的诸多读物根据孩子的兴趣和阅读能力给孩子分级,是阅读为主线的英语学习之路最核心的理念。

我是鱼sir,持续关注我,让我来带给你更多教育干货。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多