【原文】黄帝问于歧伯曰:余闻刺有五禁,何谓五禁? 歧伯曰:禁其不可刺也。 黄帝曰:余闻刺有五夺1。 歧伯曰:无泻其不可夺者也。 黄帝曰:余闻刺有五过。 歧伯曰:补泻无过其度。 黄帝曰:余闻刺有五逆。 歧伯曰:病与脉相逆,命曰五逆。 【译文】黄帝询问歧伯说:我听闻针刺的方法有五种禁忌,什么是五种禁忌? 歧伯说:禁忌就是不可以针刺。 黄帝说:我听闻针刺有五种丧失。 歧伯说:不要泻其不可以丧失之气。 黄帝说:我听闻针刺有五种过错。 歧伯说:补或泻不要超过限度。 黄帝说:我听闻针刺有五种逆法。 歧伯说:病症与脉象相逆,就叫做五种逆法。 【说明】本节论述的是针刺有五禁五夺五过五逆的问题,五禁者,五种禁忌也。五夺者,五种丧失也。五过者,五种过度也。五逆者,五种逆法也。五脏外合皮脉肉筋骨,有邪正虚实,阴阳内外,故针刺有五禁五夺五过五逆。 |
|