分享

泰山石头上刻俩字,日本学者看懵了!

 摩羯天尘 2019-06-23

泰山作为“五岳之首”、“天下第一山”,古代皇帝封禅之地,历朝历代的石刻众多。其中有一块摩崖石刻非常有意思,石碑上刻了两个字——“虫二”。

“虫二”石刻这俩字,是清光绪二十五年(公元1899年)山东省济南名士刘廷桂题镌的。作为泰山刻石中的佼佼者,“虫二”刻石是令人侧目的作品。它外观表现比较怪异,看上去生涩费解,令人摸不着头脑。

上世纪某一年,日本学者到中国学习考察中华文化,在导游的陪伴下,登上了泰山,被这刻有“虫二”两字的石碑吸引。几位精通中文的日本学者实在无法猜测出这“虫二”究竟有何含义,一行人围绕着二字展开了激烈的讨论,最终也没有得到满意的答案。

后来,解开这个文字谜题的人是郭沫若,他有次登泰山时,有学者请教“虫二”的含义。郭沫若看了半天,然后用手在“虫二”两字上各加了两笔,于是就变成了“风月”二字,郭沫若笑着说这是“风月无边”之意。

其实,“虫二”的用法早在清朝之前就出现了,明代唐伯虎题妓湘英家扁云:“风月无边。” 祝枝山见之曰:“此嘲汝辈为虫二也。”湘英问其义,枝山曰:“风月无边,非虫二乎?”

“虫二”两字本无意,但被文人雅士演绎得如此意蕴丰厚,华夏文字文化之博大精深,从中可见一斑。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多