|
菜根譚：177 士君子處權門要路，操履要嚴明，心氣要和易，毋少隨而近腥膻之黨，亦毋過激而犯蜂蠆之毒。 操履：操守。 腥膻：又腥又膻的氣味，比喻人間醜惡污濁的事物，或比喻操守不好的人。 蜂蠆：chài毒刺的螫shì蟲。馬蜂、蠍子之類的毒蟲。比喻惡人或敵人。 譯文：一個具有高深才德的讀書人若身居政治舞臺上的重要位置時，操守要嚴謹方正，行為要光明磊落，心境要平和穩健，氣度要寬宏大量，絕對不可接近或附和營私舞弊的奸黨，但是也不要過分偏激而觸怒那些陰險狠毒的小人。 點評：政治是一門藝術，也是一門技術，要衡量各方利弊，八面玲瓏方可立於不敗之地，所以讀書人是不適宜從政的，因此作者給了幾條建議。 菜根譚：178 標節義者，必以節義受謗；榜道學者，常因道學招尤。 故君子不近惡事，亦不立善名，只渾然和氣，才是居身之珍。 節義：節操和義行。道學：學問、道德。尤：怨恨、責怪、指責。 譯文：一個愛好標榜節義的人，到頭來必然為了節義而受人批評誹謗；一個標榜道學的人，經常由於道學而招致人們的抨擊指責。因此一個真有修養的君子，平日既不接近壞人作壞事，也不刻意去建立聲譽，只是保留那種純樸、敦厚、和藹的氣象，這才是一個人立身處世的無價之寶。 點評：世間多自我標榜誇誇其談、口若懸河滔滔不絕之人，只是自我感覺良好，卻很難獲得人們的認可和尊敬，可見，學問道德並非吹噓而來，而是從艱苦磨難中來。真正有學問道德的人，往往虛懷若谷安然若素，與人講話如春風化雨潤物無聲。 菜根譚：179. 遇欺詐之人，以誠心感動之；遇暴戾之人，以和氣薰蒸之； 遇傾邪私曲之人，以名義氣節激礪之，天下無不入我陶冶中矣。 暴戾：粗暴乖張；殘酷兇惡。 傾邪：指為人邪僻不正。私曲：偏私；不公正。 譯文：遇到狡猾詐欺的人，就要用赤誠之心來感動他；遇到性情狂暴乖張的人，就要用溫和態度來感化他；遇到行為不正自私自利的人，就要用道義氣節來激勵他；假如能作到以上幾點，那天下的人都會受到我的感化了。 點評：人非草木，孰能無情？對待不同的人，需要用不同的方式，因人而異，但是貫穿其中的核心就是一個“誠”字，精誠所至，金石為開。 ——————————————[ Dawn Tristin ]—————————————— 【讀書：√】、【單詞：極光√、百詞斬√、墨墨√、不背√】、【口語：√】、【聽力：傾聽、流利√】 悟空： |
|
|
来自： Dawn_Tristin > 《菜根谭》
