分享

Adeus à ponte

 202图书馆 2019-06-27


Autoria: xu zhimo

Devagar, vou-me embora.

Como eu vim suavemente;

Eu acenei suavemente.

Adeus às nuvens do céu ocidental.

Os salgueiros do rio,

Uma noiva no pôr-do-sol;

O brilho da onda,

A ondular no meu coração.

O coração da lama,

Ofuscante no fundo da água;

Nas ondas do rio kang,

Estou disposto a ser uma erva!

Uma piscina sob a sombra de elm,

Não é a nascente, é o arco do céu.

Esmagado entre as algas flutuantes,

Precipitando um sonho arco-íris.

À procura de sonhos? Um punho,

Para onde a erva é mais verde;

Uma nave cheia de starlight,

A cantar no brilho da estrela.

Mas não posso cantar.

Quieta é o som da despedida;

Os vermes também se calam por mim.

O silêncio é a ponte esta noite!

Em segredo, vou-me embora.

Vim em segredo.

Eu acenei a manga,

Sem levar uma nuvem.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多