|
这个世界是一个中立的地方。发生在你身上的事，没有一样是绝对的正面或负面。 This world is a neutral place which is neither good nor bad. None of things that happens on you is positive or negative. 让它成为正面或负面经验的力量是出于你的诠释。你心中的因应态度，决定了它的意义是正面还是负面。 It is your comprehension about the thing that has the power and strength to decide whether it is positive or negatinve, and your responding attitude toward the thing that decides whether it is meaningful or meaningless. 所以，决定你是否快乐的关键是你的心境，而不是你的遭遇。 So the key to keep happy is your mood or the mentality , instead of your bitter misfortun or hard lot or bad luck. |
|
|
