分享

伊朗文化之苦难成就伟大的诗人

 昵称64890055 2019-06-29

上一篇,讲到伊朗的历史,有记载的历史,可以追溯到公元前2700年前后,其后,伊朗分分合合,多次经历战乱。https://www./

离别,战乱,辉煌,融合......这样的土壤,最能诞生伟大的诗人。

伊朗的《荷马史诗》

大约在公元前八九世纪,古希腊著名诗人荷马,为后世留下了一部辉煌巨著,《荷马史诗》,而在1800多年以后的波斯,一名伟大的诗人,菲尔多西,出现在波斯大地。他穷尽一生之力,完成了一部伟大的波斯史诗,《列王纪》。

公元940年,菲尔多西出生于一个没落的贵族家庭,那个时代,伊朗动荡不安,正在极力摆脱阿拉伯人的统治。

伊朗历每年2月25日为菲尔多西的纪念日

关于菲尔多西,有两个版本的故事广为流程。

第一个版本,《列王纪》全稿完成后,菲尔多西将诗篇献给当时的国王,可由于《列王纪》中体现了反抗异族侵略的思想,当时的国王拒绝了这部作品。

菲尔多西不但没有得到封赏,反而屡受迫害,四处流浪,最后郁郁而终。

菲尔多西《列王纪》

而另一个版本的故事,则要显得略有不同。

据说当时的国王,看到菲尔多西的诗篇,大喜过望,要封赏菲尔多西6万枚金币,但是当时的财务大臣却私下改为6万枚银币。菲尔多西没有接受,回到家乡,继续过着贫穷的生活。

在传说中,全世界的人民都是一样的,爱戴着诗人,爱戴着国王,透露着人民对美好的一种朴素的追求和向往。

菲尔多西陵

到伊朗旅游,记得到菲尔多西墓园去看一看,缅怀一下伊朗的荷马吧。

吟游诗人萨迪

吟游诗人,是诗人中的另外一个门派。他们不分出身,但都才华横溢,能说会道,四处云游,传唱着英雄史诗和乡野传奇。

1208年出生于设拉子的萨迪,就是云游诗人中的佼佼者。

萨迪

当时的伊朗,正处于蒙古铁骑的践踏之下,萨迪过上了30多年的游荡生活,其足迹遍布叙利亚,埃及,印度,摩洛哥等地,还到过中国的新疆喀什。

保守磨难的萨迪,返回故土后,醉心于创作,完成了代表作《果园》和《蔷薇园》,并写出了大量的抒情诗。

蔷薇园

萨迪的抒情诗,大约有600多首,这些作品描述了花鸟,山水,美女与静夜,语言优美,韵律有致,风格清新,被译成了几十种外国文字,在全世界广为流传。

萨迪陵

设拉子夜莺 哈菲兹

哈菲兹,出生于1320的伊斯法罕,后来迁居设拉子。

哈菲兹医生创作了500多首精美的抒情诗,是14世纪伊朗最伟大的诗人。伊朗人称他为“设拉子夜莺”

哈菲兹陵园

哈菲兹幼年丧父,受尽生活折磨,一边谋生,一边求学。哈菲兹记忆力超群,很早便崭露头角。还担任过莫扎法尔王朝的宫廷诗人。

可惜,蒙古铁骑的入侵,让整个波斯动荡不安。1387年,政法波斯的帖木儿大军攻占设拉子,2年后,哈菲兹黯然离世。

哈菲兹的作品,对当权者的专制暴虐进行了无情的揭露和讽刺,同时,也对春天,鲜花,爱情等美好做出了咏叹。

伊朗国家博物馆收藏的17世纪出版的哈菲兹的抒情诗,左边是波斯细密画,右边是他的诗作

哈菲兹一生留下了900多首诗篇,充满了浪漫主义色彩。1791年,波斯语的《哈菲兹诗集》第一次正式出版,后来被译成了英文,法文,拉丁文等文字广为传播。包括普希金,尼采,黑格尔,恩格斯等在内的许多东西方的音乐家,哲学家和诗人等都曾给与高度评价。

苦难成就伟大

不知道诗人大多苦难,还是苦难成就了伟大的诗人!

我们所纪念的屈原,也是一位伟大的诗人和爱国者。屈原创立了“楚辞”这种文体,而《离骚》是中国最早的唱片抒情诗。其他诗人,也大多一生坎坷。

突发奇想,如果屈原,李白,杜甫和菲尔多西,萨迪,哈菲兹在一起,对酒当歌,人生几何,该是多么美妙的一件事。

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

...

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多