|
虽然我们现在都相信科学，但有时候总会有巧合的事情发生，今天我们讲述的这段跨国恋，外国母亲为了阻止女儿嫁给这个中国男人，在两人结婚前诅咒，将来生了儿子就会自杀，当时大家都以为只是句无用诅咒，没想到在数年后却一语成谶，令人痛惜。  故事里的这个中国男子名叫杨宪益，出生于天津的日租界，是我国著名的翻译家、文学研究专家。杨宪益19岁从天津的教会学校毕业就去了英国留学深造，因为自小接触中西文化，不仅了解中国文学，而且对西方英语原著书籍也能熟读，所以这也为他日后的翻译工作提供了很大的优势。 杨宪益在英国期间，用两年时间考入了牛津大学莫顿学院，而当时国内抗日战争爆发，所有中国人无论在哪里心系着国家，杨宪益作为一个有志青年，同样也是。他一边学习，一边在学校组织各种爱国主义活动，为抗日进行募捐。杨宪益还当选为学校中国协会的主席，这层身份让他结识了不少有志青年。  而在这里杨宪益也遇到了和自己相伴了大半生的外国姑娘戴乃迭。戴乃迭出生在一个传教士家庭，父亲早年就来到了中国进行传教事业，所以戴乃迭出生在北京，7岁之前都生活在中国。但是当时国内局势混乱，戴乃迭的母亲并不允许她和中国小孩玩耍，儿时的玩伴只有姐姐一人，造成姐妹二人都不怎么会说中文。后来戴乃迭跟着父母回了英国，在之后便进入了牛津大学，因为年幼时在中国的生活经历，在她的心底深埋了一颗中国的种子。  所以戴乃迭进入牛津后，经朋友推荐，加入了当时的中国协会，并认识了杨宪益。第一眼虽未钟情，但戴乃迭对这个皮肤白皙、眼睛狭长的中国男孩留下了深刻印象，后来又被杨宪益身上的爱国情怀打动，从他身上看到了中国传统文化的缩影，很快戴乃迭就对杨宪益产生了不一样的情愫。 而杨宪益同样对戴乃迭有好感，18岁的姑娘，高挑的个子，白皙的皮肤，俏皮的卷发，还有一双灵动的大眼，怎能让他不心动呢。很快两人便确定了恋爱关系。倘若双方能够留在英国，在一起的阻力还会小一些，但是杨宪益学有所成后，便想要回国效力，他深知此时的国家更需要他。  恰巧此时杨宪益受到了西南联大的邀请，回国教书。而杨宪益和戴乃迭正处于热恋期，杨宪益自然不想让爱人因为自己放弃她现在优越的生活条件，所以他选择和戴乃迭和平分手，希望她能够平安顺遂地过一生，显然杨宪益低估了戴乃迭对他的热爱，戴乃迭决定不顾一切和他一起返回中国。 而这一决定遭到了戴乃迭身边大多数人的反对，尤其是戴乃迭的母亲，为了阻止女儿因为爱情奋不顾身的“愚蠢”行为，戴乃迭的母亲用了最为恶毒的诅咒，她说：“如果你嫁给一个中国人，迟早会后悔的，等你们有了孩子，他也会自杀的。”好在戴乃迭还有父亲的理解，在戴乃迭父亲看来只有他们两个人精神统一，家庭生活会和谐美满的。  就这样，戴乃迭带着父亲的祝福，母亲的诅咒，和杨宪益回到了中国，回到了她曾经成长过的地方。两人回到中国后，历经多种磨难，在战火纷飞中举办了简单的结婚仪式，结为了一对令人羡慕的伉俪。出席婚礼的除了二人的好友，还有杨宪益的妹妹，戴乃迭的父母。尽管戴乃迭的母亲并不十分满意，但仍旧对二人送上了新婚祝福，这大概就是父母吧，生米煮成熟饭，那就祝福孩子能过得好。 婚后的二人，相互扶持，共同进步，一起翻译了许多中内外名著。让不少人羡慕的，无论是工作上的分歧，还是生活中的矛盾，二人从未争执过，总能心平气和找方法一起解决，婚后二人还生育三个可爱的孩子，家庭生活更是锦上添花。  但是后期社会动荡，杨宪益和戴乃迭都未能幸免，双双入狱，尽管在同一个监狱，却无法相见，直到四年后他们才被放了出来，一家人在家中团圆，只是昔日干净整洁的屋子，已经布满了灰尘、蜘蛛网，还有数只胆大的老鼠。不过一家人在一起了，这些就都不是什么大事。  回归平静生活没几天，十年浩劫到来，杨宪益被安排到了最脏最苦的活儿，去打扫厕所。而两人的儿子杨烨却没能挺过那段时光。杨烨被人诬陷成特务，不仅受到批斗，而且还遭到周遭人的耻笑和谩骂，导致了精神失常。在父母的安排下回到了英国养病，原本以为离开就能让儿子慢慢好起来，只是没想到等来的是杨烨自杀的消息，而他当时只有38岁。  夫妻二人可能怎么也没想到，曾经母亲一句气头上的“诅咒”会变成现实。但是戴乃迭曾经说过，她仍旧不后悔自己当初的决定，也不后悔嫁到中国来。 晚年，经历过大风大雨的夫妇二人，活得比常人更加通透，豁达，戴乃迭患上老年痴呆后，杨宪益每日陪伴左右，相依为命，患难与共，让世人展示着最美好的“执子之手、与子偕老”的婚姻。 |
|
|
