发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
来自: 燕山茶社 > 《养心美文》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
文学翻译 中国文学走出去的敲门砖
文学翻译 中国文学走出去的敲门砖。8月22日,在2016年中外文学出版翻译研修班上,来自30个国家的50余位从事、关心中国文学翻译及出版的...
朱振武:莫言为什么能获诺奖?真正的原因并不是人们通常认为的那样
不少译者抱着欧洲文化中心论的思想,对自己的文化缺乏自知之明和自信之心,对本国的文化有自卑心理,甚至羞于将自己国家的文学文化作品...
莫言获奖对当代文学使命的启示
莫言获奖对当代文学使命的启示。莫言获奖,为西方打开了一扇了解中国文学的窗口。莫言获奖对当代中国文学使命的启示就是,文学要想具有生命力,文学作品的价值要想得到普遍的认同,就必须关注脚下的土...
路遥比莫言差多少,为啥《平凡的世界》获不了诺奖?
路遥比莫言差多少,为啥《平凡的世界》获不了诺奖?作为读者,可能我们也好奇,路遥和莫言究竟差在哪里?当然,诺贝尔文学奖评奖过程有一定的规则,如果我们抛开这些规则,仅仅从莫言和路遥两人的影响...
译研人物 | 米拉·艾哈迈德:我译故我在
我觉得中国文学是一个丰富的文学宝藏,有许多优秀的作家,翻译家应该对他们的文学作品有所了解,而不光是知晓名家名作。我认为这是翻译...
关于莫言的几个误区,我的话不重要,但大家可以看看
关于莫言的几个误区,我的话不重要,但大家可以看看。这个不是我第一条谈莫言的文字。莫言的很多作品(不是全部)几乎是一问世就被批判...
主体间性视域下的赫塔·穆勒与莫言(全文)
主体间性视域下的赫塔.穆勒与莫言(全文)关键词:主体间性;赫塔?穆勒;莫言。针对诺贝尔文学奖获得者赫塔?穆勒与莫言两位作家而言,主体间性的认知是多维度认识两位作家文学活动的全新视角。二、赫塔?穆...
探索中外传统文化对莫言创作的影响
探索中外传统文化对莫言创作的影响。细读莫言众多的文学作品,探析文学作品中丰厚意蕴,我们会发现,中外文化对莫言的文学创作有着深远的影响,探索中外传统文化对莫言创作的影响,我们可以从以下几个...
一个作家的产业链
莫言的获奖,是中国文学事业和文化创意产业的一大进步。就连和莫言几乎没什么关系的四川,莫言的一部为四川创作的电视剧手稿,一夜之间也从原价20万升值了百万元 而莫言的老家山东高密更是又高又密...
微信扫码,在手机上查看选中内容