|
提起狗狗，你会想到蠢萌的二哈、“微笑天使”萨摩耶、圆滚滚的阿拉斯加、还是腿长只有8厘米的柯基？爱拼官网
但如果它们没有无辜圆润的大眼睛、柔顺的皮毛、胖嘟嘟的身材，你还愿意宠它爱它，把它当做孩子、家人看待吗？ 1 在美国旧金山，每年都有一场争夺“世界上最丑的狗”头衔的比赛，到现在已有31个年头。 比赛中，“汪星人”不是对着评审团撒娇卖萌，而是在红毯上“争恶斗丑”：有些狗的毛都掉光了，有些狗舌头垂在嘴外... 今年的冠军是一只名叫Scamp the Tramp的狗子，已到暮年的它击败了18位参赛者，成功夺魁。这是它第4次参赛，上届比赛中它是亚军。
它的一身灰白毛发杂乱无章，但在它的铲屎官眼里，有一种无法被驯化的原始美感：“它的头发总是炸着，体毛也不咋长，都天生的，甚至颇有几分拳击手Don King的风采。”
七年前，Scamp是一只在收容所无人问津的狗狗，因为长得不讨喜，长期无人领养。 最后，收容所不得不决定将它安乐死。这很残酷，但收容所也是无奈。对于有疾病或无人领养的狗狗，到了一定的时间就得实施安乐死，这也是为了帮助更多狗狗。 就在Scamp即将被安乐死前的一小时，善良的主人出现，决定将它领养回家，给了它第二次生命。
虽然长得不好看，但却不影响它做最美丽的事。 2 每一届的冠军狗子，都有着相似的命运。 去年的冠军是一只名叫Zsa Zsa的斗牛犬，它出生在一家狗狗繁殖场。 频繁的生育让它的身体透支，但繁殖场不管不问。5岁时，Zsa Zsa的健康出现了很大的问题，后来被繁殖场狠心抛弃。 幸运的是，它很快就被明尼苏达州的收容所救下。
好在Zsa Zsa很聪明也很坚强，很快它迎来了第一个真正的家。 新主人Brainard和她的丈夫Jesse对它一见钟情，迫不及待将它接了回去。 参加比赛时，家人开车超过30多个小时前来。 最后Zsa Zsa顺利夺得了冠军，它赢得了1500美元和一个粉红色的奖杯，跟它的粉舌头特别配。
获得冠军数周后，Zsa Zsa在睡梦中去世。我想梦里的它，也是微笑着的吧。 3 每年参赛的狗狗中，有些是无良繁殖者酿造的悲剧，天生发育缺陷；有些是因为长得丑遭受白眼，从没享受过被爱包围的滋味；有些则莫名生活在他人异样的目光中，想不通自己到底做错了什么...
无论美丑，每只狗狗都是独特的，都值得被爱。
希望大家多多关注那些流浪在外、人见人嫌的毛孩子，它们每天风餐露宿，有时还会被人们伤害。 最后一起来学习几个与“狗狗”相关的英文表达吧~
1.Let sleeping dogs lie 不要自找麻烦 例句：There’s absolutely no point pursuing this issue. We should just let sleeping dogs lie. 2.To be dog tired 累趴下 例句：I have worked 70 hours this week. I am dog tired. 我这周工作了70个小时。我已累成狗。 3.A dog’s dinner / A dog’s breakfast搞砸了 例句：They made a real dog’s dinner of the website. It’s terrible. 4.Top dog 公司里最重要的人物 If you want a decision on that, you’re going to have to get it approved by the top dog. 5.dog-eat-dog world 表示竞争激烈 例句：Some people say we live in a dog-eat-dog world. 6.Love me,love my dog 爱屋及乌 例句：If you like me,you should accept me for who I am-love me,love my dog. 7.Every dog has his day 人各有得意时 例句：A：Can you believe it?Jack is doing really well these days. B：Well,every dog has his day. A：你听说了吗？杰克最近过得特别好。 B：人人都有得意的时候嘛。 8.You can't teach an old dog new tricks 守旧的人很难接受新事物 例句：I wouldn't try to talk him into it.You know what they say-you can't teach an old dog new tricks. 9.sick as a dog 病得很重 例句：Smith is at home in bed, sick as a dog. |
|
|
