|
大家听说过这个表达吗？ people person 据说很多人看到它的第一眼 “人人”？好像有哪里不对 都在怀疑不会是手抖写重复了吧？ 不是哦！这是非常地道的俚语表达 到底是什么意思？ 下面我们就来详细看一看 People person里的people有形容词性的意思 而Person表示有某种特质的人 所以people person连起来 表示的是善于交际的人，人缘好的人 到处都在强调会交际的重要性 所以大家要学会和周围人处好关系 做一个好人缘的人呀~ ▼ You must also be a good people person, always cultivating relationships with the people around you. 你也必须要有良好的人缘 营造与周围的人融洽的关系 老美们很喜欢用这个表达 比如在《生活大爆炸》里有一集 Penny换工作，去面试医疗设备的销售 在和面试官一顿瞎聊之后 别人问她还有什么长处 Penny说自己是一个people person 也就是一个人缘比较好的人 Interview: why do you think you’d make a good pharmaceutical sales rep? 你觉得自己为什么能够胜任医药销售代表的工作呢？ Penny: I am a people person, people like me and some of my favorite people are people, alright, I’m saying ‘people’ a lot, people.........okay, I'm done. 我是一个人缘好的人，人见人爱，而且我喜欢的人里好多都是人，好吧，我好像提了好多“人”这个字，人……好吧，我说完了。 哈哈哈，虽然这段话在面试中很尴尬 但对比大爆炸其他科学宅男 penny确实是里面的socail达人了 补充一个相反的 人缘好是people person，那人缘差怎么说吗？ 可以使用outcast 意思是遭到排挤的人，不受待见的人 常用来指被抛弃、无家可归的 ▼ He had always been an outcast, unwanted and alone. 他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只 看到这里，不少同学说 其实自己一直不太清楚 People，human，person，man 这些用来表示人的单词有什么区别吗？ 其实它们主要是一些用法上的差异 比如people更多指的是一个群体 所以它本身就有复数的含义 举个例子，你想打探对方家里几口人 就可以这样说： ▼ How many people are there in your family? 你们家里有多少人？ 而且除了people person 还有一个people相关的表达 也可以表示擅长交际 Be all things to all men/people 如果是指的事，那就是仁者见仁智者见智 如果是用来表示人，意思就是 让人人都高兴，那就是八面玲珑的社交达人 但往往现实是想讨好任何人 反而会委屈了自己~ ▼ I realised I had a big problem. I wanted to be all things to all people. 我意识到我有个大毛病，我总想不得罪任何人 Human则主要强调一般的人类 是区别于其他动物、机器人等的泛指 一般也会搭配使用 Human beings，humankind等 比如在说区别于其他物种 神话中的神和人就是强烈的对比 ▼ In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings. 在上古神话中，神与人之间没有不可逾越的鸿沟 正是因为我们的人情味 让人和神之间有了很大的区别 所以英语中有这个表达： With a human face 意思是考虑百姓需要的，有人情味的 Tips：笑容会迅速拉近与他人的关系： 爱笑的human运气不会太差 ▼ Laughter can help people become cold with a human face. 笑，可以使冷酷的人变得有人情味 而person本身虽然指的是人 但与people不同的是，更强调个人 一般也多使用单数 The usual word for ‘more than one person’ is people. The form persons is used as the plural in formal or legal language. 表示不止一个人时通常用 people，persons 作为复数形式用于正式或法律语言中。 这里可以注意积累一个表达 In person 意思是亲自、亲身、当面 比如年轻人在网上聊得很嗨 但是到了线下第一次见面时 还是会有一些不一样： ▼ It was the first time she had seen him in person. 这是她第一次见到他本人 Man也是一般意义上的人类泛指 比如as one man，字面意思是作为一个人 即所有人都拧成一股力量，成为一个人 指的就是同心协力，协调一致 ▼ They responded at once and rose as one man in defence of their motherland. 他们立即响应，团结得象一个人，起来保卫祖国
不过man也可以用来表示男性 这个时候具有一定的性别指向 比如man and woman男人和女人 但如果听到这个用法：man and boy 就要注意啦 这里的意思是从小到大，也就是一辈子 怀着一份匠人之心 才能在平凡的岗位上做出自己的成就 ▼ He's been doing the same job for 50 years─man and boy. 他从小就干着同一份工作，有50年了
 想要get更多潮流新词和趣闻热点 掌握中英文自由对切的秘诀 轻松看懂外刊长难句，猛涨词汇量? 老钟18年+匠心之作 用高效学习方法带你突破英语瓶颈！ 扫扫二维码免费学习↓↓↓ △ 胡歌马伊琍，从摔倒到站稳花了14年！逆袭是out of the blue吗？ △ 孕期出轨?嫌弃Housewife不赚钱？做人别太曹云金！ △ 林徽因成网红脸？网友：英文好过本地speaker的她不长这样！ △ 别随便用Ok, Yes！不仅暴露真实英语水平，还闹笑话！ 巧用公式破解长难句，轻松重构语法体系 解密单词内在逻辑，高效暴涨5000高频词汇量 百万学员亲测良心推荐，颠覆性英语学习独家秘籍 牛津词典有道特聘专家，18年匠心之作正在火热报名ing
英语老司机钟叔视频亲授 颠覆性教学实现无死角英文蜕变 长按识别下图二维码 「即可获得免费听课名额」 巧用公式 带你轻松实现英语进阶 👇
超值福利来袭！ 高效记忆单词限时免费中 长按识别下图二维码 跟着老钟一起吃透单词逻辑 实现万级词汇突破 零基础get从0到10000词的高效逻辑 👇 （视频：巧用公式实现中英文对切） |
|
|
