英语口语中别再用‘You are welcome'回答‘Thank you'了

相信很多人在听到‘thank you'时，条件反射地会说出‘You are welcome', 因为从我们第一天开始学英语时，老师就是这样教的， 然而在实际的口语应用中还有更多比'you are welcome' 更地道的短语可以表达‘不用谢’，瞬间将你的口语提升一个level哦。

1.You are very welcome.

例：-Thank you for bringing us such beautiful flowers. 谢谢你给我们带来这么漂亮的花

-You are very welcome. 不用谢

我们发现这句话只比‘you are welcome'多了一个'very', 大家都知道'very'的意思是‘非常’，加了这个词以后，我们表达不用谢的感情会更强烈。

2.No problem!

例：-Thank you for picking me up at the airport. 谢谢你来机场接我

-No problem! 别客气

我们都知道'No problem'的字面意思是‘没问题’，但是在美式英语里，它还可以用来回答别人的感谢， 属于比较随意的回答，年轻人比较喜欢用。

3.Thank you!

例：-Thank you for coming to my birthday party. 谢谢你能来我的生日派对

-Thank you! I'm so happy that you invited me. 我要谢谢你才对，收到你的邀请我可开心了

你没看错，这里我们是用‘Thank you' 来回答别人的‘Thank you', 当别人对你说谢谢，但事实上你觉得你应该谢谢对方才对，你可以直接说‘Thank you', 这时我们把重音放在‘you'上，强调下对方才是应该被感谢的人。

4.Pleasure/My pleasure.

例：-Thank you for the help. 谢谢你的帮助

-Pleasure./My pleasure. 很开心能帮到你呀

‘Pleasure'的意思是‘令人高兴的事’，在别人感谢你的时候，你用‘Pleasure'或者‘My pleasure' 来回答，表示说能帮到对方使你感到开心。

5. I know you'd do the same for me.

例：-Thank you for looking after my cat when I was on holiday.谢谢你在我度假的时候照顾我的猫

-I know you'd do the same for me. 不用客气，我知道要是我有需要你肯定也会这样帮我的

这句话表示一个虚拟，表达的意思是我知道你也会这样帮我，这里 you'd 是you would的缩写，'do the same' 意思是做一样的事，这种表示不用谢的表达一般是用在比较熟的朋友之间。

6.That's alright.

例：-Baby, thanks for buying me a new bag. 宝贝，谢谢你给我买了一个新包包

-That's alright. 不用谢

当你为别人做了一件你不是很情愿做的事，别人向你道谢，你可以说‘That's alright', 这个表达是在客气之中夹杂着一丝无奈， 希望有眼力见的人下次不要继续得寸进尺吧，哈哈

7.No worries.

例：-Thanks for reminding me of my Lily's birthday. 谢谢你提醒了我Lily的生日

-No worries. 不用谢

'No worries'字面意思是不用担心、没关系，可以用来回答道歉， 但是我们还可以用它来回答别人的道谢，这也是个比较口语化的表达。

8.Don't mention it!

例：-Thanks for buying me such a nice cake

-Don't mention it. 不用提了，没什么大不了的

这是个比较英式的表达，意思是没什么大不了的，你别提了，英国人就是这么‘虚伪地’客气，实际上心里可想让你提了，哈哈。

关于不用谢的表达其实还有很多，上面这几种是口语中使用频次比较高的，下次别人再对你说thank you的时候，你会怎么回答呢？