“续杯”可不是one more！正确的表达居然是...

夏天到了，每天下午小洛都是昏昏沉沉，这时候就只能靠公司的咖啡来提神了。

（如果咖啡可以无限续杯就好了）

但是，续杯的英文可不是one more！如果点饮料的时候说错了，会引起误会哦，来和小洛看下为什么不能说 one more 吧！

“续杯”不是“one more”

one more 的意思是“再来一个、再来一杯”，但却要花钱的。

在不支持“续杯”的餐厅里，如果没有喝过瘾，想要“再来一杯”，就用的上one more了：Just one more，please！

例句：

Could I have one more coffee？

我能再来一杯咖啡吗？

I would like one more cup of milk please.

我想再来一杯牛奶。

续杯= refill 

fill [fɪl] = 填满、装满

re- 这个前缀表示 “又、再一次”

所以refill的意思是“再装满、续杯”

喝完的杯子里再装满，就是续杯啦

例句：

May I have/get a refill, please?

你好，我可以续一下杯吗？

Would you like to refill your drink?

你需要续杯吗？

喝酒时常说的 “再满上” ，或者以前的“充煤气罐”，也可以用 refill

例句：

I refilled our wine glasses.

我再次斟满了我们的酒杯。

看完了“续杯”的表达方式，下面跟着小洛再学习一些点餐有关的知识点吧~

常见的甜点、饮料

说到点餐，作为一个吃货，小洛可不能放过甜点！

常见的甜点有：

cake 蛋糕 

jelly 果冻

pudding 布丁 

ice cream冰淇淋

常见的饮料有：

water 开水

coffee 咖啡

wine 红酒

milk＆tea 牛奶和茶

我不许你减肥

常见的调料

为了提味，很多食物里会加辣椒、葱姜蒜、酱料等配料，但有些人却吃不惯这些配料。

不能吃辣的小伙伴可以用Not spicy或No spicy来表示不要辣，而微辣、中辣、重辣可以用mild、medium、hot来表示。

要酱料和食物分开，就可以说have the sauce on the side。

不要葱姜蒜香菜，就可以说(Please) don't add...

spring onion 葱

leek 韭菜

garlic 大蒜

cilantro 香菜

ginger 姜

外带怎么说？

如果你时间来不及想要外带餐饮，该如何用英语表达自己的诉求呢？你可以这么说：

I'd like a Cappuccino to go .

我要外带一份卡布奇诺！

与“打包”相对应的就是堂食，“堂食”的英语就是“for here”，这两个习语是就餐应用非常频繁的两个习语。

还有一种情况，那就是在“堂食”的情况下，发现食物过多吃不完，需要把剩下的打包，这个时候需要用到另外一个句子了：

Could I get a doggy bag for…

能给我一个打包袋吗？我要把……装一下。

干货学习完毕，续完一杯咖啡，今天又是元气满满的一天，小伙伴们也要加油，一起冲冲冲~