|
鬲溪梅令·好花不与殢香人 【宋】姜夔 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。 好花不与殢香人，浪粼粼。 又恐春风归去绿成阴，玉钿何处寻。 木兰双桨梦中云，小横陈。 漫向孤山山下觅盈盈，翠禽啼一春。 【译文】 好花正开，却不能等到爱花之人。词人小船行在湖上，水面腾起细浪粼粼。 最怕春风带走花儿，叶碧成荫，花、人两难寻。 木兰双桨轻轻荡开水面，少女卧在船上，仰头望着天上云彩。 现在的我回忆起这些往事，依然荡舟湖上，行近孤山，那位少女却早已离开，只有青翠的禽鸟一路伴我啼鸣。 【赏析】 《鬲溪梅令·好花不与殢香人》是南宋词人姜夔所作的一阙词。该词上片以玉钿喻好花，遂幻出如花之美人，“好花不与殢香人。”起笔运用提空描写，空中传恨。下片用盈盈喻好花，又由美人幻为好花，营造了一种如梦如幻、超凡脱俗的理想意境。此词本以好花象征美人，此则用首饰象喻好花，喻中有喻，而出入无间，真如羚羊挂角，无迹可求。尤妙者，由玉钿之一女性意象，遂幻出过片之美人形象，真是奇之又奇。 【作者】 姜夔（1155～1221）南宋词人，音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。在他所处的时代，南宋王朝和金朝南北对峙，民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐复杂。战争的灾难和人民的痛苦使姜夔感到痛心，但他由于幕僚清客生涯的局限，虽然为此也发出或流露过激昂的呼声，而凄凉的心情却表现在一生的大部分文学和音乐创作里。庆元中，曾上书乞正太常雅乐。一生布衣，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称。有《白石道人歌曲》。 |
|
|
