|
决定出国的时候，我已经30多岁，也貌似已经过了人生的黄金时代了。 虽然名义上接受过大学英语教育，但其实，你们都懂的。 大学毕业后很多次试图把英语学好过，但每次都是豪情万丈的开始一段时间以后，就没有然后了。 我相信大多数人都有跟我一样的经历，所以大多数人英语都学不好。因为坚持，自律，确实不是一件容易的事。 这次重新第N次重拾英语，只有一个目的：带着女儿漂洋过海。 这次是我人生第一次完完整整从A-Z，又从Z-A背下了一本英语词汇书（参见我学英语的“背单词篇”）。 当然，我这种纯野蛮背单词对于学好英语的帮助并不大。但这段经历给了我自信心。 那种觉得自己天下无敌的牛逼感会变成你继续前进的强大动力的。 背完单词后，很迷茫，确实记住了不少新词汇，但是依然听不懂和不会说。 于是兴致勃勃的搜集各种英语资料。边搜集资料边幻想自己很快就听说流利天下无敌了。 这个过程其实是很爽的，所以很多时候我们无意识的延长了这个爽的过程，以为自己在学英语。 我的经验是，无论什么学习资料都可以，英语不是一门科学，说白了就是一种语言，一个交流的工具和载体，所以，只要是英语的材料，什么都行。 关键是：你要坚持！坚持！坚持！而且要每天坚持！ 观察一下小孩是怎么学语言的。 每天大量周围环境的语言输入，语言的输出却是很缓慢的。或者说，在初期是非常缓慢的。 但到了一定量的积累，突然就质的飞跃了。 关键也是：要坚持，不能停下来，哪怕每天都坚持一点点。 在初期进步的非常缓慢的阶段，你甚至感到绝望的时候，绝对不能放弃。 我常常看到一些广告语类似什么三个月让你说一口流利的英语之类的，只能呵呵了。这种违背人性和自然规律的夸词居然也有人能信！ 不仅大人做不到，连孩子也做不到。小雨3岁来的加拿大，3个月过后只能听懂一些简单英语，会用简单的单词和短语表达一些意思，远远达不到听说流利。 我出国前2年听力口语就是语言初期的缓慢进步过程，甚至包括出国后的第一年。 这期间我每天都听各种英文材料：电台，音频，电影……（虽然在最早期真的是一点都听不懂，但就是要坚持听下去）。 在国内的时候我不仅泛听各种英文音频，也一直坚持听写。不得不说，听写是一个快速提高英语听力的“捷径”。 具体怎么听写，方法网上一搜一大堆。 我当时听写用的《新概念英语3》。学习外语还真是没有什么技术含量，就是两个字：坚持。 刚到加拿大的时候，进入真正的英语环境的时候，完！全！听！不！懂！我当时严重怀疑我是不是学了假英语。 无论是雅思是7分8分还是4分5分，在刚开始进入一个真正英语环境的时候，感觉都是懵逼的。 就像你去看一些面向外国人的汉语教学节目，节目里的中文教学和真正的日常汉语交流还是区别很大的。 但雅思高分的人还是会大大缩短适应真正英语环境的时间。 刚进专业的第一个月，我使出洪荒之力也只能听懂百分之六七十。 英语环境的英语可不是纯正标准的英语，就像你在中国也不能听到每个人说字正腔圆纯正的普通话一样。 教授们来自世界各地，各种生涩的英语口音每天都让我崩溃不已。 有一个俄罗斯口音的经济学教授，不仅能把英语说出满满的毛子味，还爱点名，尤其爱点“the silent Chinese Zone”(中国学生不仅爱扎堆坐一起，还不爱发言)。我觉得我上他的课都快得焦虑症了。 当时小雨和我一起刚来加拿大，完全不会说英语，我要帮她联系学校，跟人沟通，租房，买家具，看病，买车……办各种事，全部是纯！英！语！环！境！ 那会儿英语水平完全跟不上使用需求。我能上网查资料的绝不打电话，能去找到人问话办事的，我宁愿跑一趟也绝不打电话，我惧怕跟人打电话说英语，因为完！全！听！不！懂！ 来电我也从来不接，直接转入语音信箱，事后我再用英语精听的方式复读回放。 找人面谈不得不说英语的时候，我都会事先躲在墙角把可能说的生词查好，再把可能说的句子也默默提前准备好。 碰见熟人，我一般都是微笑面对，微笑结束对方可能发起的潜在聊天意向。现在回想起来，我当时一定也错过了很多好姻缘（捂脸）。 所以，很多人都说，出国一定要融入当地人圈子啊，“融”也是有基本条件的，你只会说个“How are you”就没有然后了，怎么融？ 我的听力口语就是在这种残酷的英语环境里，面对巨大的生存压力下，一天天好起来的。 我很幸运，虽然在华人最多的城市之一多伦多，我却糊里糊涂进了一个中国人少的学校，住在了一个几乎没有什么中国人的社区。不说英语基本是没法活下去的。 要知道，现在世界上好点的地方基本都被大量中国人占了，想找个纯粹的英语环境越来越难了。 很多人出国以后一句英语不会说也能混得风生水起就是这个原因。 来加拿大第一年，我的生活简直用“疯狂”形容。边上学边照顾孩子。课余还带着小雨去社区图书馆的英语角练口语。 英语角一般有一个英语不错的志愿者老师，其他的参与者都是世界各地英语不咋地的人。 我用一年时间从磕磕巴巴说成“角霸”，所向披靡再无对手之后，从此退出英语角的江湖。 一年以后我在实习工作中，开始了新的挑战。 读书时候教授讲课没听明白可以用录音笔，可以问老师，问同学。 可是工作了，老板交代工作不可能照顾你是外国人跟你慢慢说，你也不能说听不懂或者跟不上，动不动就要求老板再说一遍。工作电话你也不能不接转留言信箱再回放复读。 每次听上司说话的感觉就是雅思听力考试，精神高度集中。 一个月的实习下来，每天8小时高度紧张的沉浸在全英语的工作环境中，我的听力口语都大大提高了，甚至有时都用英语思维了。 再后来，毕业，工作，有了当地的加拿大好朋友。 再后来，甚至辞掉律师自己打赢了一场官司。 我的英语越来越顺溜，不仅工作生活中应用自如，甚至在法庭上都敢跟对方律师用英语辩论了。 成年人学英语这件事，没有技术难度，想要方法网上一搜一大堆。难就难在坚持。 而坚持这件事，要么是兴趣，要么是异于常人的自制力，要么是梦想的力量。 我在20多岁学了很多次英语失败的经历表明，很显然，我不属于前两者。 方法真的不重要，学语言也确实没有什么捷径。 要靠长年累月的积累。 最重要的，是你的心。 你到底，究竟，愿不愿意，学好英语？ 我最开始学英语是为了带孩子出国，觉得学不好英语就把孩子的命运赔进去了。 后来出国以后，继续苦学英语是为了生存，为了真正的走进去这个西方社会。 我也一直认为，总有一天，我一定能学好英语。 我终于做到了！ 梦想还是要有的，万一实现了呢！ 我从2013年来到加拿大，带着娃留学，工作，最终移民，现在定居加拿大多伦多。对加拿大的学习，生活，和文化有着深刻的体验和思考。 |
|
|
