分享

09 每日一读:李商隐七律《题二首后重有戏赠任秀才》

 影子iwn7902uft 2019-07-26

【清.冯浩注,王步高、刘林辑校汇评】


●题二首后重有戏赠任秀才

一丈红蔷拥翠筠,罗窗不识绕街尘。

峡中寻觅长逢雨,月里依稀更有人。

虚为错刀留远客①,枉缘书札损文鳞。

遥知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵②。

【注释】

① 《文选》张衡《四愁诗》:美人赠我金错刀。注曰:《汉书》:王莽更造错刀,以黄金错其文,曰“一刀直五千”。

② 《戊签》:谑之也。《搜神后记》:会稽张然,滞役在都。有少妇与一奴守舍,奴与妇通。然素养一犬名乌龙,常以自随。后归,妇与奴欲杀然,奴已张弓拔矢,然拍滕大呼曰:“乌龙与手。”狗应声伤奴,奴失刀杖倒地,狗咋其阴,然因杀奴,以妇付县,杀之。乌龙喻他人,谑任之不得如也。韩偓诗亦云“横卧乌龙作妒媒'。

【补注】

●秀才:《史记儒林列传》:二千石谨察可者,当与计偕,诣太常,得受业如弟子。能通一艺以上,补文学掌故缺;即有秀才异等。辄以名。按:《旧书·志》有唐以来出身入仕者,首有秀才,而无其人。是则秀才皆假借美称耳。(参标题)

【评笺】

★ 朱彝尊曰:定远谓“峡中”二句戏甚,有伤雅道,予谓任意更毒,几不可道。何婷曰:每以夜往,故曰“长逢雨”。腹联似谓竟忘其夫之尚存也。落句阁外乌龙或能猝起。虽戏之,实儆之,谓之赠。 (清·沈厚塽《李义山诗集辑评)引)

★ 此为有所妄想而不得遂之词。红蔷拥翠筠之中,何由得见,犹之罗窗深处不识街尘也。峡中逢雨,月里有人,全是妄想自缠自缛。于是虚想美人有错刀之赠,于是常托文鱗传密意之书,捕风捉影,劳心甚矣。曾不如深院乌龙,犹得依栖于斜阳小阁间也。戏得隽甚。 (清·姚培谦《李义山诗集笺注》)

★ 此必任秀才有所思于青楼中人也,否则措辞岂得尔!(清·冯浩《玉谿生诗集笺注》)


● 及第东归次灞上却寄同年

芳桂当年各一枝,行期未分压春期。

江鱼朔雁长相忆,秦树嵩云自不知。

下苑经过劳想象,东门送饯又差池。

灞陵柳色无离恨,莫旺长条赠所思。

【评笺】

★ 起言幸与诸公同登一第,正相聚之始也,不意归期迫我先春而行。二语完却“及第东归'四字。下言嗣后从彼此相忆,正恐消息难知,有天隔一方之感耳。五句因独行踽踽,是以下苑经过,谩劳相像。六句因同年济济,是以东门送饯,未免差池。结言及第东归,幸与去家有别。滿陵柳色,觉无离恨,不烦公等之攀折以赠也。 (清·陆昆曾《李义山诗解))

★ 致怨同年,语尤过激,义山盖褊躁人也。(清·纪昀《玉谿生诗说》)

★ 此盖同年中相厚者未及话别,先以之诗,故措话皆深透一层,愈觉情意蔼然,无所谓致怨过激之语也。 (清·张采田《李义山诗辨正》)

★ 姚氏谓必同年中最知爱者,未及话别,故寄之。末言对此灞桥柳色,彼岂能知人离恨耶?翻觉折赠之为俗况矣。此解为合,正醒出不及话别也。钱曰“以及第故无离恨”,似浅矣。(清·冯浩《玉谿生诗集笺注》)

清冯浩注王步高刘林辑校汇评题二首后重有戏赠任秀才一丈红蔷拥翠筠罗窗不识绕街尘峡中寻觅长逢雨月里依稀更有人虚为错刀留远客枉缘书札损文鳞遥知小阁还斜照羡杀乌龙卧锦茵注释文选张衡四愁诗美人赠我金错刀注曰汉书王莽更造错刀以黄金错其文曰一刀直五千戊签谑之也搜神后记会稽张然滞役在都有少妇与一奴守舍奴与妇通然素养一犬名乌龙常以自随后归妇与奴欲杀然奴已张弓拔矢然拍滕大呼曰乌龙与手狗应声伤奴奴失刀杖倒地狗咋其阴然因杀奴以妇付县杀之乌龙喻他人谑任之不得如也韩偓诗亦云横卧乌龙作妒媒补注秀才史记儒林列传二千石谨察可者当与计偕诣太常得受业如弟子能通一艺以上补文学掌故缺即有秀才异等辄以名按旧书志有唐以来出身入仕者首有秀才而无其人是则秀才皆假借美称耳参标题评笺朱彝尊曰定远谓峡中二句戏甚有伤雅道予谓任意更毒几不可道何婷曰每以夜往故曰长逢雨腹联似谓竟忘其夫之尚存也落句阁外乌龙或能猝起虽戏之实儆之谓之赠清沈厚塽李义山诗集辑评引此为有所妄想而不得遂之词红蔷拥翠筠之中何由得见犹之罗窗深处不识街尘也峡中逢雨月里有人全是妄想自缠自缛于是虚想美人有错刀之赠于是常托文鱗传密意之书捕风捉影劳心甚矣曾不如深院乌龙犹得依栖于斜阳小阁间也戏得隽甚清姚培谦李义山诗集笺注此必任秀才有所思于青楼中人也否则措辞岂得尔清冯浩玉谿生诗集笺注及第东归次灞上却寄同年芳桂当年各一枝行期未分压春期江鱼朔雁长相忆秦树嵩云自不知下苑经过劳想象东门送饯又差池灞陵柳色无离恨莫旺长条赠所思评笺起言幸与诸公同登一第正相聚之始也不意归期迫我先春而行二语完却及第东归四字下言嗣后从彼此相忆正恐消息难知有天隔一方之感耳五句因独行踽踽是以下苑经过谩劳相像六句因同年济济是以东门送饯未免差池结言及第东归幸与去家有别滿陵柳色觉无离恨不烦公等之攀折以赠也清陆昆曾李义山诗解致怨同年语尤过激义山盖褊躁人也清纪昀玉谿生诗说此盖同年中相厚者未及话别先以之诗故措话皆深透一层愈觉情意蔼然无所谓致怨过激之语也清张采田李义山诗辨正姚氏谓必同年中最知爱者未及话别故寄之末言对此灞桥柳色彼岂能知人离恨耶翻觉折赠之为俗况矣此解为合正醒出不及话别也钱曰以及第故无离恨似浅矣清冯浩玉谿生诗集笺注

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多