【原】《直方周易》说卦 兑为泽，为少女，为巫，为口舌，为毁折，为附决。其于地…

声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

          《直方周易》说卦 

【原文】兑为泽，为少女，为巫⑴，为口舌，为毁折⑵，为附⑶决⑷。其于地也，为刚卤⑸。为妾，为羊。

【译文】兑充当沼泽，充当少女，充当巫师，充当口舌，充当毁损，破坏，充当附着裂开的；如果在土地方面是充当坚硬的盐碱地；充当妾，充当羊。

注释：⑴“巫”古代以祈祷为人治病的人。《公羊传·隐公四年》：“于钟巫之祭焉。”

⑵“毁折”毁损，破坏。《国语·周语中》：“吾闻王室之礼，无毁折。今此何礼也？”

⑶“附”附着。《诗·小雅·角弓》:“如涂涂附。” 毛传：“附，著也。”

⑷“决”通“缺”。裂，裂开。《史记·李斯列传》：“夫人生居世间也，譬犹聘六骥过决隙也。”

⑸“卤”lǔ盐碱地。《左传·襄公二十五年》：“表淳卤,数疆潦。”