|
五代十国时期，南唐中主李璟（公元916--961年），有一次他同重臣冯延巳关于词的对话，很有意思。
宋代马令《南唐书》卷二一《党与传·冯延巳传》：元宗（指李璟）乐府词云“小楼吹彻玉笙寒”；冯延巳有“风乍起，吹皱一池春水”之句，皆为警策。元宗尝戏延巳曰：“‘吹皱一池春水’，干卿何事？”延巳曰：“未如陛下‘小楼吹彻玉笙寒’也。”元宗悦。
平心而论，冯词与李词不相上下，但是，作为臣下怎敢与主子相比，只得表示“未如”而已。现将李璟和冯延巳的两首词录下：
李璟：摊破浣溪沙
菡萏①香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光②共憔悴，不堪看。 细雨梦回③鸡塞④远，小楼吹彻⑤玉笙寒。多少泪珠无限恨，倚阑干。
————————————
①菡萏：荷花的别名。②韶光：美好的时光。③梦回：梦醒。④鸡塞：鸡鹿塞之简称。鸡鹿塞在今陕西横山县西。这里泛指边远地区。⑤吹彻：吹完一套曲子。
此词写秋怨。景况萧杀凄清，目不忍睹。触景感兴，引发出思妇怀人念远的无限忧伤。以“倚阑干”煞尾，既含蓄而又无可奈何。笔致蕴藉，韵味十足。
简释：
“菡萏香销翠叶残”，荷花香气消失了，绿色的叶子也残破了。这正是深秋的时景，时暮，也衬出人暮之悲。“西风愁起绿波间”，秋风吹皱池水，泛起的波纹，似乎因万般愁绪而起。“还与韶光共憔悴”，人与“韶光”同时憔悴了，“不堪看”，还有什么值得欣赏的呢？“细雨梦回鸡塞远”，在梦中梦到边关之地“鸡塞”，这正是他日夜忧虑的心事。“小楼吹彻玉笙寒”，在小楼里听到玉笙吹奏而有所感，一个“寒”字，不仅描绘了深秋时令，而且也表达了作者内心的痛苦。“多少泪珠无限恨，倚阑干”，是前面所描写的景与情的总结，使之“泪”、“恨”交加，在无可奈何的情况下，去“倚阑干”。
冯延巳：谒金门
风乍①起，吹皱一池春水。闲引②鸳鸯香径③里。手挼④红杏蕊。 斗鸭⑤阑干独倚，碧玉搔头⑥斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
——————————————
①乍：忽然，骤然。②闲引：清闲无事逗引着。③香径：飘香的小路。④挼：搓揉。⑤斗鸭阑干：古代富贵人家养斗鸭于池中，使之相斗为戏，以阑干围之，故称。⑥碧玉搔头：即碧玉簪。搔头：簪的别称。
此词写春愁。凭藉对人物本身神情动作的细腻刻画，展现了贵少妇心烦意乱、孤寂难耐的心态。即物起兴，以景托情，形象生动，韵味十足。是冯的代表作。特别是“风乍起，吹皱一池春水”甚佳，成为千古名句。
简释：
“风乍起，吹皱一池春水”，是绝妙佳句。从表面上理解，是指春天暖风乍起，水中春波荡漾。“闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊”，没有了观赏春光兴致，一切变得索然无味。一个“闲”字表达了这种情绪在花间小路上看到鸳鸯也高兴不起来，手中搓揉着杏花蕊。大好春光与主人公的愁绪不协调。“斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜倚”，观看鸭子的戏斗，以致头上的碧玉簪斜坠到鬓边，也浑然不觉，说明看得很入神。“终日望君君不至，举头闻鹊喜”，结尾这句颇含深意。民间历来认为喜鹊鸣叫，必有喜事。会带来好消息。
|
