分享

何时希:《小显》的挖掘经过

 lsjxs 2019-08-17

本文作者何时希先生(1988年留影)

  我在三十年代开始学习小生戏,票演过《临江会》、《黄鹤楼》、《群英会》、《白门楼》、《射戟》等一类熟戏后,产生了追求冷门戏的兴趣。在几位老伶工、老票友的推爱下,《孝感天》、《监酒令》、《飞虎山》、《叫关》等也学会了。而常感不足于怀的,是《打玉》、《小显》、《磐河战》、《雄州关》等戏,尚在梦寐追寻中。在偶然的机会中,我认识了早期小生票友俞仁安先生,他是朱素云的学生,一细谈,他会的冷门戏可真不少,于是专心跟他学了十几出,《小显》也在其内。

姜妙香先生(1890—1972)

  1938年的春天,在上海的一次筵席上幸识了姜妙香先生,我既尽听了他的单折戏,又请教了《会审》的“念状”和《回荆州》的大帐下场,这真是一个极大的收获。

  有天晚上,姜先生的票友徒弟请吃宵夜,姜先生拉我同去,免不了大家唱唱,我听胡琴对娃娃腔很生乎,就吊了《小显》的两段唢呐二黄,当唱到头段中“急忙前往”的“往”字的高腔和垛板时,姜先生异乎寻常的高兴,手舞足蹈以至把我拥抱了。

姜妙香先生与梅兰芳先生合影

  当酒闭席散,已是午夜,我送姜先生回旅馆。路上他告诉我,虽曾向陆杏林学过《小显》,但唱腔太大路,不喜欢,也就忘了。今听我所唱,确是朱素云路子,他虽也是朱素云弟子,可没学此戏,因为凡是老师的看家戏,在他还在演戏时,请学也是不给的。那夜我们在南京路上把臂高歌,旁若无人的影象,五十余年了,还如在目前。姜先生那种虚怀若谷的精神,令人感动。第二天,我把词句和总讲都抄给了他,姜先生要我哼西皮腔,我觉得俞仁安先生教我的,也许跟陆杏林教他的一样,是大路腔,只有第一句慢板娃娃调“俺罗成倒做了马前的先行”腔,是朱素云所专用的,姜先生很欣赏,以后他收入《白门楼》“似猛虎被犬欺流落在平阳”中了。我说:“姜先生的娃娃腔是当今第一手,就请您编腔吧!”他欣然答应,说:“下次来上海,这出失传的《小显》我们就可以把它救活了。”

《镇潭州》 谭富英 饰 岳飞、姜妙香 饰 杨再兴

  次年,姜先生和他的快婿谭富英到上演演出,他把《小显》西皮编腔教给我,说是老友袁文斌(天津名票,吹拉弹腔六场通透)编的,慢板第一句他袭用了《飞虎山》“朝朝暮暮在山岗”的腔,这原是王少卿给姜先生编的。还有一个好腔是二六“虎命羊命俱一样”,王编了以后姜先生不敢唱,怕唱黄了,我很赞同,于是二人一同哼了几十遍,把气口、使劲、轻重、虚实的地方都找好了,以后姜先生每演《飞虎山》就用上了,当然必得大好。按着姜先生的习惯,每一好腔只限一出戏,决不通用,而朱素云《白门楼》的腔(“三叠头”)却是姜未用过,于是我们决定用朱素云的。但以后我们仍是回过来用表兄的腔。我和姜先生把《小显》唱腔全部定型之后,同感其唱腔婉转凄凉。如唢呐部分:第一段雄壮高亢,特别是“叫鬼卒驾阴风急忙前往”的“往”字拔地而起,在豪气如云,死为鬼雄之概;第二段有小生唱腔中特有的垛板,唱出罗成情绪激动,气促声噎之意。西皮部分则如巫峡猿啼,惨痛欲绝;或如猛兽怒吼,骇人心魄;在大段唱工中交织着悲切和愤怒。姜妙香八出唱工戏中,富情感,能动人,声腔之美,使人屏息慑气,倾听忘倦而有回味者,当以此剧为最。

  唱腔决定了,我就向萧长华先生请教场子,他知我在挖掘失传老戏,非常高兴。我告诉萧先生:《小显》听说头里有李世民等三人的“吊场”;罗成头唱唢呐二黄“扯四门”中有堆鬼,请他给安排。萧先生思想很开明,堆鬼他坚决主张取消,满台啾啾之声,没意思;“吊场”的作用,大都饰用以说明问题,或是让些时间给角儿休息,罗成还未上场,就免了吊场吧。他对魂子的扮相,也反对两缕鬼发(即鬓边挂下的白纸条),更不要说“脑箭”下面画血痕了。萧先生说:小生还是要处处照顾扮相,程继仙扮陈大官,还是薄施脂粉,不是灰白如尸,也不点眼眦末糊,王明芳、莫稽、安道全,都要考虑他们身分,别给丑化了。他给安排王子们上用“哭批”接“工尺上”,上场与祭灵联着;王子下场,“告辞了”叫起“哭批”接“尾声”,真是严丝合缝,一点也没有废锣鼓。

《穆天王》 梅兰芳 饰 穆桂英、姜妙香 饰 杨宗保

  这样,《小显》这出戏是全部救活了。当时我教授课很多,票戏演出也频,但这出戏总没机会一露,因为喜庆堂会不能有鬼卒、灵堂;义演也宜热闹,一般都要求我演《玉门关》、《射戟》、《岳家庄》、《奇双会》等,所以李多奎要和我演《孝感天》都没有机会呢。姜先生也直至1946年5月,梅剧团在上海南京大戏院时演了两次,以后也未再演。

  在“和鸣社”票房,我们倒是常吊《小显》,姜先生也是该社社员,每周必到,主配角是我和姜先生交替,我唱罗成时,姜先生配罗成妻,上场诗“儿夫衔冤死,母子茹悲辛”两句,总有满堂好呢。

《奇双会》 张君秋 饰 李桂芝、姜妙香 饰 赵宠

  姜先生两次演出《小显》,也有一些可记:检场部分是头场魂子上高台,跟普通的一样。二场灵堂,两只桌子作T字式,后一只魂子站的桌子要直摆,不设椅子;灵桌前是大边三个椅子,小边罗成妻手抱喜神,和罗春都是席地而坐,可设坐垫,没有椅子。场面上胡琴与唢呐都是我的老搭档,事先又给姜先生吊过几次,以为一切没问题了。可临场吹唢呐的程老五师徒俩急坏了,因为梅剧团的场面安在纱幕内,别瞧这一道纱幕,可把台上唱的声音大大地减弱了。如把唢呐冲前台吹,就听不清唱声;如把唢呐冲地吹,发音筒往下,则唢呐声到前台很少。我先在前台听觉得不合适,姜先生唱得也吃力。我想出一个主意,临时充一下后台演员,在唢呐耳边哼腔,唢呐音筒尽可冲前台,这样上海俗谚谓之“双簧”,我们对付了两天,效果很理想,姜先生说,唢呐托得很好,他唱得也痛快。

《贵妃醉酒》 梅兰芳 饰 杨玉环、姜妙香 饰 裴力士

  那时检场人可到明场,我嘱咐要照顾姜先生三叩首,他说可以帮着扶住姜先生的两足靴底,保证出不了错儿。姜先生在唱二段唢呐至“又只见我主爷瞌睡沉沉”时,罗成甩发先在右边,右额使颈,甩发三起三落,向大边小王们作三叩首,台下还真有人叫好了。从实践体会,萧先生讲的很有道理,小生头上有脑箭、面牌、簪绒儿,又有云帚,够纠缠的了,鬼发的纸条如果用双肘压着叩首,容易撕断,岂不给自己找麻烦,所以改搭水纱,扮相又不惨人,又利索,确是好主意。

姜妙香先生与孟小冬女士在香港合影(1963年)

  《叫关》与《小显》,情节并不相联,因《叫关》好似《杀四门》,杀到北门,写了血书,后边敌兵又追到了,罗成回身作战,直至乱箭身亡,还有不少开打场子。这应当提到昆曲的《淤泥河》,全本共有八折戏“番衅、败虏、屈辱、计陷、血疏(即京剧《叫关》)、乱箭、哭夫、显灵”,“显灵”就是《小显》。在昆曲,《叫关》与《小显》之间,夹着两折戏。京剧里有《周西坡》,同《淤泥河》同一结构,我学于姜先生的徒弟吴君瑞,但我唱不了,因为《周西坡》15场戏里,需要有《取洛阳》的双起霸、《下河东》的抢背、《独木关》、《杀四门》、《挑华车》那些武工底子。叶盛兰兄曾想把他成名作《全部罗成》分成前后部,极需要把《小显》、《周西坡》吸收进去,托人来说项,我也同意交流给他,但被人中沮了。及至我在京工作,他患心脏病住院期中,仍念念不忘地托主治他的夏士奎医生来说,直至1965年我才给他录了音,又说全了三出小生反二黄戏,可浩劫来了,夺去了我相交数十年的师友。姜先生是救活《小显》的大功臣,盛兰兄是肯定能继承的,这些都成为往事了。

《生死恨》 梅兰芳 饰 韩玉娘、姜妙香 饰 程鹏举

  姜先生爱好《小显》,使之成为姜八出唱工戏之一,费了很大的精力。吾曾考证周明泰所著《五十年北平戏剧史料》,见有《小显》演出者凡九次,其中德珺如唱次最多,约六次,张宝昆一次,二人均至1919年止;朱素云二次,是1920年3月5日和18日,以后就再不见《小显》这出戏的演出记录了。查德珺如于1919年是67岁,朱素云于1920年虽仅49岁,应当说“年华尚茂”之时,但由于他早年在上海时体力受损,所以嗓音早败。姜先生虽与朱曾同佐梅先生,但因朱尚在演唱,姜先生不忍夺朱素云的看家戏。以后姜先生又因演出繁忙,钻锅新戏本子还来不及,就无暇及此了。1938年由于我无意中唱了几句《小显》,引得姜先生重新整理此戏,这种机遇凑合是非常难得的。

  (摘自 1993年2月21日《戏剧电影报》总第631期 第3版 )

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多